Luka Bloom — Background Noise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luka Bloom adlı sanatçının "Background Noise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So another gun goes off —
Background noise
Two kids in a stolen car —
Background noise
A young man screams in the dead of the night —
Background noise
A family mourns by an early graveside —
Background noise
You hear the cries of the different sides
The bullet hits again
Take a look in anybody’s eyes
Our tears are all the same
Our tears are all the same
No shattering explosion is Background noise
A man or a woman’s final words
Are more than background noise
The sound of somebody’s breaking bones —
More than background noise
A mother’s graceful words of mercy —
More than background noise
What the hell do I know —
Crying out for love
What the hell can I do —
Crying out for love
When every single child needs
To hear the voice of love
We all need a new speech —
The words of love
Şarkı sözü çevirisi
Yani başka bir silah patlar —
Arka plan gürültüsü
Çalıntı bir arabada iki çocuk —
Arka plan gürültüsü
Genç bir adam gecenin köründe çığlık atıyor —
Arka plan gürültüsü
Bir aile erken bir mezarın yasını tutuyor —
Arka plan gürültüsü
Farklı tarafların çığlıklarını duyuyorsun.
Mermi tekrar vuruyor
Birinin gözlerine bir göz atın
Gözyaşlarımız aynı
Gözyaşlarımız aynı
Hiçbir yıkıcı patlama arka plan gürültüsüdür
Bir erkeğin veya bir kadının son sözleri
Arka plan gürültüsünden daha fazlası var mı
Birinin kırık kemiklerinin sesi —
Arka plan gürültüsünden daha fazlası
Bir annenin merhametli sözleri —
Arka plan gürültüsünden daha fazlası
Ne bileyim —
Aşk için ağlıyor
Ne yapabilirim —
Aşk için ağlıyor
Her bir çocuğun ihtiyacı olduğunda
Aşkın sesini duymak için
Hepimizin yeni bir konuşmaya ihtiyacı var —
Aşk sözleri