Luka Bloom — How Am I to Be? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Luka Bloom adlı sanatçının "How Am I to Be?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I give my love to Iraq, and to America
I give my love to Israel, and to Palestine
We could live as one
Between the sea and sun
I am not at war with anyone
I don’t need to be friends with everyone
But I’d like to live in peace with everyone
This rush to war is wrong
And so I sing this song
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone
Go away warplanes
You bring fear and shame
I am not at war with anyone
I am not at war with anyone

Şarkı sözü çevirisi

Kimseyle savaşmıyorum.
Kimseyle savaşmıyorum.
Git savaş uçakları
Korku ve utanç getiriyorsun.
Kimseyle savaşmıyorum.
Irak'a ve Amerika'ya sevgilerimi iletiyorum.
İsrail'e ve Filistin'e sevgilerimi veriyorum
Bir yaşayabiliriz
Deniz ve güneş arasında
Kimseyle savaşmıyorum.
Herkesle arkadaş olmama gerek yok.
Ama herkesle barış içinde yaşamak istiyorum.
Bu savaşa acele yanlış
Ve bu yüzden bu şarkıyı söylüyorum
Kimseyle savaşmıyorum.
Kimseyle savaşmıyorum.
Kimseyle savaşmıyorum.
Kimseyle savaşmıyorum.
Git savaş uçakları
Korku ve utanç getiriyorsun.
Kimseyle savaşmıyorum.
Kimseyle savaşmıyorum.