Luka Bloom — I'm On Your Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luka Bloom adlı sanatçının "I'm On Your Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on the street you don’t feel safe
In a crowded plaza you’re alone
In this life you love and you hate sometimes
A prisoner of glass and stone
You reach for smells and sounds
That hold you and earth you down
Your heart’s too fast and breaking inside
Your head spins you vicious little lies
Yeah, but I’m on your side
Yeah, I’m on your side
Black dogs and blues move on
You’ll head away for oceans once more
Where nothing is lost or is won
We lighten our load for the shore
The hope I sing rings true
Because in this world there is you
Like the ebb and the flow of the tide
You’ll take the blues in your stride
Yeah, and I’m on your side
Yeah, I’m on your side
I see a warrior who’s walking in light
I see poetry and songs sung true
I see courage in the darkest of your nights
I see armour of love draped around you
I saw you almost not go
I saw you breathe deeply and know
Black dogs whisper lies
You, you are ancient and wise
Yeah, and I’m on your side
Yeah, I’m on your side
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta kendini güvende hissetmiyorsun.
Kalabalık bir meydanda yalnızsın
Bu hayatta bazen seviyorsun ve nefret ediyorsun
Cam ve taş Tutsağı
Kokulara ve seslere ulaşıyorsun.
Bu seni tutuyor ve yere indiriyor
Kalbin çok hızlı ve içten içe kırılıyor
Başın dönüyor, kısır küçük yalanlar
Evet, ama ben senin tarafındayım.
Evet, senin tarafındayım.
Siyah köpekler ve blues devam ediyor
Bir kez daha okyanuslara gideceksin.
Hiçbir şeyin kaybolmadığı veya kazanılmadığı yer
Kıyıya yükümüzü hafifletiyoruz
Şarkı söylememin umudu gerçek halkalar
Çünkü bu dünyada sen varsın
Gelgit ve gelgit akışı gibi
Blues'u adım adım alacaksın.
Evet, ben de senin tarafındayım.
Evet, senin tarafındayım.
Işıkta yürüyen bir savaşçı görüyorum.
Gerçek söylenen şiirleri ve şarkıları görüyorum
En karanlık gecelerinde cesaret görüyorum.
Aşk zırhının etrafında dolaştığını görüyorum.
Neredeyse gitmediğini gördüm.
Derin nefes aldığını gördüm.
Siyah köpekler yalan fısıldıyor
Sen, sen eski ve bilgesin
Evet, ben de senin tarafındayım.
Evet, senin tarafındayım.