Лука — Случайно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лука adlı sanatçının "Случайно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Да мы увидели, узнали, удивили друг друга слишком поздно,
У каждого уже своя жизнь, свои ливни и грозы.
Взглядами и парою случайных фраз обменялись.
Ты — кот, я — лис.
Да мы увидели, узнали, удивили друг друга как-то странно.
То ли поздней ночью, то ли утром, неожиданно ранним…
Может череда таких обычных совпадений.
Где ты? где я?
Случайно…
Случайно…
Случайно…
Случайно…
Там мы увидели, узнали, удивили друг друга очень просто,
Разные дороги привели нас на один перекресток.
Разные потоки хоть когда-то, но впадут в одно русло.
Ты, я — нет слов.
Да мы увидели, узнали, удивили друг друга между прочим,
Вместе прочитали что-то важное там между строчек.
Вместе не заметили как оба вдруг изменились…
Я — кот, ты — лис…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, gördük, öğrendik, birbirimizi çok geç şaşırttık,
Herkesin zaten kendi hayatı, kendi sağanakları ve fırtınaları vardır.
Rastgele ifadelerin görüşleri ve şifreleri değişti.
Sen bir kedisin, ben bir tilkiyim.
Evet, gördük, öğrendik, birbirimizi garip bir şekilde şaşırttık.
İster gece geç saatlerde, ister sabah, beklenmedik bir şekilde erken…
Belki de böyle sıradan tesadüfler vardır.
Sen neredesin? Neredeyim ben?
Rasgele…
Rasgele…
Rasgele…
Rasgele…
Orada gördük, öğrendik, birbirimizi çok basit bir şekilde şaşırttık,
Farklı yollar bizi bir kavşağa götürdü.
En azından bir zamanlar farklı akışlar, ama aynı yönde düşecek.
Sen, ben konuşmuyorum.
Evet, gördük, öğrendik, birbirimizi şaşırttık.,
Birlikte satırlar arasında önemli bir şey okudum.
Birlikte, her ikisinin de aniden nasıl değiştiğini fark etmedi…
Ben bir kediyim, sen bir tilkisin.…