Luke Bryan — Tackle Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luke Bryan adlı sanatçının "Tackle Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was two shades of brown, scratched up plastic
It held extra line, lures, hooks and matches
And his last name engraved in brass
Right there by the handle on the top
I’d slide it out of the back of his station wagon
Lug it down the bank with my arm draggin'
And I could hardly wait for him
To lift the lid on that tackle box
'Cause I’d sail with him across the South Pacific
Stand beside him on the bow of that battleship
See him kiss the ground and thank the good Lord Jesus
And watch him run to grandma cryin' on the docks
He opened up, every time he opened up that old tackle box
He’d bait my hook and keep on tellin' stories
About nickel cokes, girls and sandlot glories
Pickup trucks and peanut fields
Long before this town knew blacktop
I was almost ridin' with him shotgun down those dirt roads
Takin' turns on a jug of homemade shine
As he raced his buddies down through Mason Holler
Fillin' the sky with dust and kicked up rocks
He opened up, every time he opened up that old tackle box
He’s been gone twenty years tomorrow
And I’m still holdin' on to this one wish
That God above can let me borrow grandpa
For one more afternoon and one more fish
And I’d sail with him across the South Pacific
Stand beside him on the bow of that battleship
See him kiss the ground and thank the good Lord Jesus
And watch him run to grandma cryin' on the docks
He’d open up, every time he opened up that old tackle box
Yeah, I sure loved, every time he opened up that old tackle box
It was two shades of brown, scratched up plastic
Şarkı sözü çevirisi
İki ton kahverengiydi, çizik plastikti
Ekstra olta, yem, kanca ve kibrit tuttu
Ve soyadı pirinçte kazınmış
Tam orada üstte sapın yanında
Arabasının arkasından çıkarırdım.
Kolumu sürükleyerek onu bankaya götür.
Ve onu zor beklerim
Bu dişli kutusunun kapağını kaldırmak için
Çünkü onunla Güney Pasifik'te yelken açardım.
O savaş gemisinin pruvasında onun yanında dur.
Onu yere öp ve iyi Rab İsa'ya teşekkür et
Ve onu limanda ağlayan büyükanneye koşarken izleyin
O eski dişli kutusunu her açtığında açtı.
Kancamı yemledi ve hikayeler anlatmaya devam etti.
Nikel kola, kızlar ve sandlot glories hakkında
Kamyonetler ve fıstık tarlaları
Bu kasaba blacktop'u tanımadan çok önce
Neredeyse o toprak yollarda av tüfeğiyle gidiyordum.
Takin ' dönüşler üzerinde bir sürahi arasında ev yapımı shine
O Mason Holler aracılığıyla aşağı arkadaşları yarıştı gibi
Gökyüzünü tozla dolduruyor ve kayaları tekmeliyor
O eski dişli kutusunu her açtığında açtı.
Yarın yirmi yıldır yok.
Ve ben hala bu dileği tutuyorum
Yukarıdaki Tanrı büyükbabamı ödünç almama izin verebilir
Bir öğleden sonra ve bir balık daha
Ve onunla Güney Pasifik'te yelken açardım.
O savaş gemisinin pruvasında onun yanında dur.
Onu yere öp ve iyi Rab İsa'ya teşekkür et
Ve onu limanda ağlayan büyükanneye koşarken izleyin
O eski dişli kutusunu her açtığında açardı.
Eski çantası Evet, elbette sevdim, her zaman açtı
İki ton kahverengiydi, çizik plastikti