Luke Spehar — Be still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luke Spehar adlı sanatçının "Be still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everywhere I go
I see people running
running from their own minds
from something they won’t see
And everywhere I go
I see unanswered questions
pry apart their convictions
and cause them to fall down
and it surprises me to know
that he answers all questions
just by softly saying
be still
and know I am God
Oh be still
and know I am God
Everywhere I go
I find myself running
mindlessly in circles
from the doubts in my head
and everywhere I go
I wonder where I going
I wonder if I’m showing
everything that must be seen
and it surprises me to know
that he answers all my questions
just by strongly saying to me
Be still
and know I am God
Oh be still
And know I am God
Sometimes I wonder why
some things happen to me
why some things happen to those I love
and why it always seems to be
that everywhere I go
I live my life as if he doesn’t know best
but only in the lord is my soul at rest
still its easier said than done
just to Be still
and know He is God
Oh be still
And know He is God
Be still and know He is God
Oh Be still and know He is God
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidersem gideyim
Koşan insanlar görüyorum.
kendi akıllarından kaçmak
görmeyecekleri bir şeyden
Ve nereye gidersem gideyim
Cevaplanmamış sorular görüyorum
mahkumiyetlerini gözetlemek
ve düşmelerini sağla
ve bunu bilmek beni şaşırtıyor
tüm soruları cevapladığını
sadece usulca söyleyerek
hala
ve Tanrı olduğumu biliyorum
Oh hala
ve Tanrı olduğumu biliyorum
Nereye gidersem gideyim
Kendimi koşarken buluyorum.
akılsızca çevrelerde
kafamdaki şüphelerden
ve nereye gidersem gideyim
Nereye gittiğimi merak ediyorum.
Acaba gösteriyor muyum
görülmesi gereken her şey
ve bunu bilmek beni şaşırtıyor
tüm sorularıma cevap veriyor.
sadece bana şiddetle söyleyerek
Hala
ve Tanrı olduğumu biliyorum
Oh hala
Ve Tanrı olduğumu biliyorum
Bazen nedenini merak ediyorum
bana bazı şeyler oluyor.
neden sevdiklerime bazı şeyler oluyor
ve neden her zaman böyle görünüyor
nereye gidersem gideyim
Hayatımı sanki en iyisini Bilmiyormuş gibi yaşıyorum.
ama ruhum sadece RAB'be huzur veriyor
ve yine de söylenenden daha kolay
sadece hala olmak
ve onun Tanrı olduğunu bilin
Oh hala
Ve onun Tanrı olduğunu bilin
Sakin ol ve onun Tanrı olduğunu bil
Oh, sakin ol ve onun Tanrı olduğunu bil