Lulu Santos — Palestina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lulu Santos adlı sanatçının "Palestina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Essa garota é mesmo um perigo
Não vale a pena ser seu inimigo
Cuidado
Com ela, bela menina
Cuidado
Pois ela é palestina
A sua vida não tem noite nem tem dia
E nem tem trégua sua guerra pela paz
Ela batalha por um chão para seus filhos
Por um destino pra seus velhos, seus irmãos
Os olhos frios se incendeiam lentamente
E são suaves os seus gestos, sua voz
Quando ela larga o seu fuzil e quase nua revira o ventre em suas danças
ancestrais
Essa garota é mesmo um perigo
Não vale a pena ser seu inimigo
Cuidado
Com ela, bela menina
Cuidado
Pois ela é palestina
Enlouquecendo de desejo o inimigo
Ela se dá com tanta fúria que
Ele crê que tem nos braços a mulher de sua vida
Mas é a morte que ele abraça sem saber
Essa garota é mesmo um perigo
Não vale a pena ser seu inimigo
Cuidado
Com ela, bela menina
Cuidado
Pois ela é palestina
Şarkı sözü çevirisi
Bu kız bile bir tehlike
Düşmanınız olmak buna değmez
Dikkatli olmak
Onunla, güzel kız
Dikkatli olmak
Çünkü o Filistin
Hayatında ne gece ne de gün var
Ve barış için savaşınız da ateşkes yapmadı
Çocukları için bir zemin için savaşıyor
Eski kardeşlerin için bir kader için
Soğuk gözler yavaş yavaş tutuşur
Ve onun jestleri yumuşak, sesi
Tüfeğini düşürdüğünde ve neredeyse çıplak dansında karnını döndürdüğünde
soy
Bu kız bile bir tehlike
Düşmanınız olmak buna değmez
Dikkatli olmak
Onunla, güzel kız
Dikkatli olmak
Çünkü o Filistin
Düşmanın arzusuyla çıldırmak
O kadar sinirleniyor ki
Hayatının kadını kollarında olduğuna inanıyor.
Ama bilmeden kucakladığı ölümdür.
Bu kız bile bir tehlike
Düşmanınız olmak buna değmez
Dikkatli olmak
Onunla, güzel kız
Dikkatli olmak
Çünkü o Filistin