Lumen — Гонка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Гонка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В жестокой гонке машины мнутся как консервы:
Кто будет лучшим, кто будет первым?
Мы так торопимся, что шестьдесят уже не скорость,
И значит чья-то смерть теперь всего лишь новость.
Лишь загорелся жёлтый — уже скрипит резина.
Я не могу представить жизни без бензина.
Но как бы я ни мчался, куда бы я ни гнал,
Я всё равно куда-то сильно опоздал.
Я точно знаю, что не буду лучшим,
Ведь где-то слаще, зеленей и гуще.
Сосед живёт раздольней и богаче,
Я рядом с ним сплошная неудача.
Но если сильно поднажать и постараться,
Я догоню — мы сможем потягаться.
Пахать без сна, без передышки, без обеда…
Постой, постой, постой! Куда я еду?
Меня замучила идея:
Куда я мчусь? Кто я и где я?
Я встал посередине, и аварийка замигала,
Мне нужно всё начать иначе и сначала!
Меня замучила идея:
Куда я мчусь? Кто я и где я?
Я встал посередине, и аварийка замигала,
Мне нужно всё начать иначе и сначала!
Иначе и сначала, иначе и сначала.
Иначе и сначала!
Şarkı sözü çevirisi
Acımasız bir yarışta, arabalar konserve gibi buruşuyor:
İlk kim olacak en iyi kim olacak?
O kadar acele ediyoruz ki altmış artık hız değil,
Yani birinin ölümü artık sadece bir haber.
Sadece sarı yandı-zaten lastik gıcırdıyor.
Benzinsiz hayatları hayal bile edemiyorum.
Ama ne kadar yarışırsam yarışayım, nereye gidersem gideyim,
Yine de çok geç kaldım.
En iyisi olmayacağımı biliyorum.,
Sonuçta, bir yerde daha tatlı, daha yeşil ve daha kalın.
Komşu daha geniş ve daha zengin yaşıyor,
Ben yanında sağlam bir başarısızlık.
Ama eğer çok zorlarsanız ve denerseniz,
Ben yetişirim — biz kaşınıyor.
Uyku yok, dinlenme yok, öğle yemeği yok…
Bekle, bekle, bekle! Nereye gidiyorum?
Bir fikir tarafından işkence gördüm:
Nereye koşuyorum? Ben kimim ve Neredeyim?
Ortada durdum ve acil durum yanıp sönüyordu,
Her şeye farklı bir şekilde başlamalıyım.
Bir fikir tarafından işkence gördüm:
Nereye koşuyorum? Ben kimim ve Neredeyim?
Ortada durdum ve acil durum yanıp sönüyordu,
Her şeye farklı bir şekilde başlamalıyım.
Aksi halde ve önce, aksi halde ve önce.
Aksi halde ve önce!