Lumen — Кладбище кораблей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Кладбище кораблей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зарой меня в песок из дней,
Но небо — тысячи огней
Прольют свой свет, и ты пролей
хоть каплю слез на кладбище кораблей.
Прогнили ржавые борта,
И в трюмах только темнота,
А толпы крыс и семьи змей
Командуют на кладбище кораблей —
Там где кончилась надежда,
Там где не было любви.
Если будет хоть возможность,
То лови ее, лови. Лови. Лови…
Разбитый маленький буксир
Мне рассказал про дивный мир:
Где грохот волн и блеск лучей,
Где он не знал про кладбище кораблей.
Я жду, когда придет волна
И оторвет меня от дна,
Порвутся цепи якорей,
И я оставлю кладбище кораблей.
Там где кончилась надежда,
Там где не было любви.
Если будет хоть возможность,
То лови ее, лови. Лови. Лови…
Şarkı sözü çevirisi
Beni günlerden kuma sok,
Ama gökyüzü binlerce ışıktır
Işıklarını döktüler, sen de döktün.
gemilerin mezarlığında bir damla gözyaşı olsa bile.
Çürümüş paslı boncuk,
Ve beklemeye sadece karanlık,
Ve sıçan kalabalıkları ve yılan ailesi
Gemilerin mezarlığına komuta —
Umut bittiği yerde,
Aşkın olmadığı bir yerde.
Eğer bir fırsat olursa.,
Yakala onu, yakala. Tut. Tut…
Kırık küçük römorkör
Bana muhteşem dünyadan bahsetti.:
Dalgaların çökmesi ve ışınların parlaması nerede,
Gemi mezarlığını bilmediği bir yer.
Dalganın gelmesini bekliyorum.
Ve beni alttan koparacak,
Çapa zincirleri kırılacak,
Ve gemi mezarlığını bırakacağım.
Umut bittiği yerde,
Aşkın olmadığı bir yerde.
Eğer bir fırsat olursa.,
Yakala onu, yakala. Tut. Tut…