Lumen — Космонавт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Космонавт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У меня был друг, он мечтал о звезде
И фотку Гагарина таскал с собой везде.
Ребята во дворе говорили: «Ненормально,
что макет ракеты занимает пол-спальни!»
И пока мы бегали к красивым девчонкам,
Он смотрел на небо, он стоял в сторонке.
И он кричал: «Я все равно буду летать!
Пойдите прочь, я космонавт, вашу мать!»
Мы стали чуть старше, а он не изменился,
Мы мечтали о земном, а ему Юпитер снился.
Но провалены экзамены в летный институт,
Мечта-мечтой, а в космонавты не берут…
И его забрили в армию — бегать с автоматом,
Но он будет таким же, каким и был когда-то,
И он кричит: «Я все равно буду летать!
Пойдите прочь, я космонавт, вашу мать!»
И он кричит: «Я все равно буду летать!
Пойдите прочь, я космонавт, эх, вашу мать!»
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşım vardı, bir yıldız hayal ediyordu
Ve gagarin'in fotoğrafını her yere götürüyordu.
Bahçedeki adamlar «anormal " dedi,
bu roket düzeni yarım yatak odası alır!»
Ve güzel kızlara koşarken,
Gökyüzüne baktı, kenarda durdu.
Ve bağırdı, " hala uçacağım!
Git buradan, ben astronotum!»
Biraz yaşlandık ve o değişmedi.,
Dünya'yı hayal ettik ve o Jüpiter'i hayal etti.
Ama uçuş Enstitüsü sınavları başarısız oldu,
Rüya bir rüyadır ve astronotlar almaz…
Ve orduya götürüldü — makineli tüfekle koşmak için,
Ama bir zamanlar olduğu gibi olacak,
Ve bağırıyor, " hala uçacağım!
Git buradan, ben astronotum!»
Ve bağırıyor, " hala uçacağım!
Git buradan, ben bir astronotum, lanet olsun!»