Lumen — Синяя птица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Синяя птица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Синяя птица, птица счастья,
Тебя знаю не долго, но давай прощаться —
Время пришло. Пусть ты не хочешь улетать,
Я уйду сам, и мне дано так мало знать —
Рада ты мне, или не рада,
Но я ухожу — просто так надо!
Я рукой на стене пишу иероглифы,
Я не знаю, зачем мне эти знаки,
Вы сейчас так словоохотливы,
Но все вы брешите, как собаки!
Я не буду больше вам верить,
Я закрою все окна, я закрою все двери,
Люди вы, или стадо, но я ухожу —
Просто так надо!
Я закрываю глаза,
Но я не тужу,
Я хлопаю дверью —
Просто я ухожу!
Назовёшь меня другом,
Или, может быть, гадом,
Но я ухожу, и просто так надо!
Şarkı sözü çevirisi
Mavi kuş, mutluluk kuşu,
Seni uzun zamandır tanımıyorum ama veda edelim. —
Zamanı geldi. Uçmak istemezsin.,
Kendim gideceğim ve çok az şey biliyorum —
Mutlu musun beni, mutlu değil misin,
Ama ben gidiyorum - sadece gerekli!
Elimle duvarda hiyeroglif yazıyorum,
Neden bu işaretlere ihtiyacım olduğunu bilmiyorum,
Şu an çok konuşkansın.,
Ama hepiniz köpek gibisiniz!
Artık sana inanmayacağım.,
Tüm pencereleri kapatacağım, tüm kapıları kapatacağım,
İnsanlar ya da sürüler, ama ben gidiyorum —
Sadece gerekli!
Gözlerimi kapatıyorum.,
Ama ıkınmıyorum.,
Kapıyı çarpıyorum. —
Sadece gidiyorum!
Bana arkadaş diyebilirsin.,
Ya da belki bir pislik,
Ama ben gidiyorum ve sadece ihtiyacım var!