Lumen — Сталь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "Сталь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спой мне про добрый завтрашний день
Спой мне про царство вечной весны
Дай увидеть, понять, хоть его тень
Там все люди честны
Спой мне про жизнь под счастливой звездой,
Спой мне еще про красивую даль
Я как бы вместе с тобой,
Но я уже знаю, что все решит сталь.
Иллюзии растают утренним туманом.
Я слишком долго пил вино самообмана
И как бы нас с тобою это все не злило,
Есть то, что может разрешить лишь сила.
Только сила.
Только сила.
Только сила.
Сталь — скрывающая небеса,
Сталь — отрывающая голоса,
Сталь — и все остальное не в счет
Сталь грохочет как хочет
И хочет кого-то еще!
Что твои деньги?
Что твой талант?
Богат как Рокфеллер, умён словно Кант.
Имя не остановит кулак или ракету
Спроси всех тех, кто пробовал это:
Стальные мышцы, стальные ножи.
Не бойся ударов — научись и держи,
Как бы я не психовал, как бы меня не бесило,
Но есть то, что решает лишь грубая сила
Сталь — скрывающая небеса,
Сталь — отрывающая голоса,
Сталь — и все остальное не в счет
Сталь грохочет как хочет
И хочет кого-то еще!
Şarkı sözü çevirisi
Bana yarının güzel günlerini söyle.
Bana sonsuz baharın krallığını söyle
Ver, görmek, anlamak, en azından gölge
Orada tüm insanlar dürüst
Bana şanslı yıldızın altında hayat hakkında şarkı söyle,
Bana güzel bir mesafe hakkında daha fazla şarkı söyle
Seninle birlikteyim.,
Ama çelik her şeyi çözeceğini zaten biliyorum.
Yanılsamalar sabah sisi ile erir.
Çok uzun süre kendini aldatma şarabı içtim
Ve sen ve ben her ne kadar bu kadar sinirlensek de,
Sadece gücün çözebileceği bir şey var.
Sadece güç.
Sadece güç.
Sadece güç.
Çelik-gizleme cennet,
Çelik-sesleri koparmak,
Çelik-ve her şey sayılmaz
Çelik istediği gibi çöküyor
Ve başka birini istiyor!
Ne paranı?
Yeteneğin nedir?
Rockefeller kadar zengin, Kant kadar zeki.
İsim yumruğu veya roketi durdurmayacak
Bunu deneyen herkese sor:
Çelik kaslar, çelik bıçaklar.
Darbelerden korkma - Öğren ve tut,
Ne kadar sinirlensem de, ne kadar sinirlensem de,
Ama sadece kaba kuvvetin çözdüğü bir şey var
Çelik-gizleme cennet,
Çelik-sesleri koparmak,
Çelik-ve her şey sayılmaz
Çelik istediği gibi çöküyor
Ve başka birini istiyor!