Lumen — TV No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lumen adlı sanatçının "TV No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моём углу DVD и книги.
Смотреть телеканалы смешно и странно
В моей квартире обрублена антенна
И значит я главнее своего экрана
Смотри и слушай только то, что хочешь
Смотри и слушай только то, что надо
Хватай компьютер, тяни сети:
Давно пора валить из стада!!!
Пиши на стенах:"TV NO MORE!!!"
Телепродюсер сам посмотрит своё дерьмо.(x2)
Хороших передач почти что не осталось.
Я не знаю что, но что-то поломалось.
Нормальных людей показывают ночью.
Прайм-тайм хочется порвать в клочья!
Программы новостей – отдельный разговор,
Программы новостей враньё и вздор.
Подставьте свои уши для лапши.
Хорошо играет дудка – хоть пляши.
У редактора со вкусом неплохо,
Но вот беда:считает меня лохом.
Реклама крутится, бизнес прёт,
Не парься про стадо – стадо сожрёт…
Телезомби, рабы лампы.
Давно привычные, избитые штампы,
Отключаешь мозг, кликаешь каналы
Каналов много, хороших мало!
Пиши на стенах:"TV NO MORE!!!"
Телепродюсер сам посмотрит своё дерьмо.
Şarkı sözü çevirisi
DVD ve kitabın köşesinde.
TV kanallarını komik ve garip izle
Dairemde bir anten var.
Ve böylece ekranımdan daha üstünüm
Bak ve sadece ne istersen dinle
Bak ve sadece neye ihtiyacın olduğunu dinle
Bilgisayarı tut, ağları Çek:
Sürüden çıkmanın zamanı geldi!!!
Duvarlara yaz: "TV no MORE!!!"
Televizyon yapımcısı kendi bokunu izleyecek.(x2)
Neredeyse hiç iyi vites kalmadı.
Ne olduğunu bilmiyorum ama bir şey kırıldı.
Normal insanlar geceleri gösteriliyor.
Prime time paramparça etmek istiyorum!
Haber programları-ayrı konuşma,
Haber programları yalan ve saçmalık.
Erişte için kulaklarınızı dikin.
İyi oynar boru-en azından dans et.
Editör zevkli bir şekilde kötü değil,
Ama sorun şu: beni bir pislik olarak görüyor.
Reklam dönüyor, iş pret,
Sürü hakkında endişelenme-sürü yiyecek…
Telesombi, lamba köleleri.
Uzun tanıdık, dövülmüş pullar,
Beyni kapatıyorsun, kanalları tıklıyorsun.
Kanallar çok, iyi küçük!
Duvarlara yaz: "TV no MORE!!!"
Televizyon yapımcısı kendi bokunu izleyecek.