Luminate — Heal This Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luminate adlı sanatçının "Heal This Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the only thing she ever wanted all of her life
To fall in love and be a good wife
They said a vow and she took his name
Fifteen years ago today
But now they’re living separate lives in the same old house
They used to be in love but they’ve forgotten how
It’s been so long, the flame is gone
Their hearts are beating but they’re barely hanging on
When you feel like something’s missing
And your world is crashing down
When the house you’ve built is falling into pieces on the ground
When it feels like there’s no way to fix what’s wrong
Love is strong and God can heal this home
They used to have dinner by candlelight
They used to hold hands and dance in the moonlight
And like a picture in a frame
They thought that it could stay that way
Yeah, they were living in a world of make believe
And they couldn’t see the cracks growing underneath
But God restores and opens doors to the love
To the life they’re looking for, sometimes you gotta let go
That’s when love can grow
So let the tears fall down
Oh, in your weakness God is strong
He’s been there all along
And He’s holding you right now
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı boyunca istediği tek şey buydu.
Aşık olmak ve iyi bir eş olmak
Bir yemin ettiler ve onun adını aldı
On beş yıl önce bugün
Ama şimdi aynı eski evde ayrı hayatlar yaşıyorlar
Eskiden aşıklardı ama nasıl olduğunu unuttular.
Çok uzun zaman oldu, alev gitti
Kalpleri atıyor ama zar zor dayanıyorlar.
Bir şeylerin eksik olduğunu hissettiğinde
Ve senin dünyan çöküyor
İnşa ettiğiniz ev yere düştüğünde
Neyin yanlış olduğunu düzeltmenin bir yolu yokmuş gibi hissettiğinde
Aşk güçlüdür ve Tanrı bu evi iyileştirebilir
Mum ışığında akşam yemeği yerlerdi.
El ele tutuşur ve ay ışığında dans ederlerdi.
Ve bir çerçeve içinde bir resim gibi
Bu şekilde kalacağını düşündüler.
Evet, inandırıcı bir dünyada yaşıyorlardı.
Ve altında büyüyen çatlakları göremediler
Ama Tanrı geri yükler ve sevginin kapılarını açar
Aradıkları hayata, bazen gitmesine izin vermelisin
İşte o zaman aşk büyüyebilir
Bu yüzden gözyaşlarının düşmesine izin ver
Oh, senin zayıflığında Tanrı güçlüdür
İşte orada tek başınıza o
Ve şu anda seni tutuyor.