Luna — Bobby Peru şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luna adlı sanatçının "Bobby Peru" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told lies to your family concerning your whereabouts
They feel so sorry for me I invented jealous stories, my imagination ran wild
I made myself so angry
The night that you insulted me I lay awake thinkin'
Clever things I could have said
My thoughts kept turning to Bobby Peru
How would he handle this one?
'S' is for sorry for all that I did
Now is the time to turn it all around
I know what’s the matter, so why can’t I fix it?
Forgive me please
I had lunch with an old girlfriend who knows all my faults
And pretends to want to help
She said I really don’t mind your keeping secrets from me But please don’t keep them from yourself
Murder is bad, and suicide is sad
Why would a girl like that put her head in the oven?
You have your theories and I have one too
It’s such a waste
'S' is for sorry for all that I did
Now is the time to turn it all around
I know what’s matter, so why can’t I fix it?
This feeling is eternal, for as long as it lasts
Now is the time to turn it all around
I know what’s matter, I’m trying to fix it?
Forgive me please
'S' is for sorry for all that I did
Now is the time to turn it all around
I really don’t mind you keeping secrets from me But please don’t keep them from yourself
Şarkı sözü çevirisi
Ailene nerede olduğun konusunda yalan söyledim.
Benim için çok üzülüyorlar, kıskanç hikayeler icat ettim, hayal gücüm çıldırdı
Kendimi çok kızdırdım.
Bana hakaret ettiğin gece, uyanık yatıyorum.
Söyleyebileceğim zekice şeyler
Düşüncelerim Bobby Peru'ya dönmeye devam etti
Bununla nasıl başa çıkacak?
'S', yaptığım her şey için özür dilerim
Şimdi her şeyi tersine çevirmenin zamanı geldi
Sorunun ne olduğunu biliyorum, o zaman neden düzeltemiyorum?
Lütfen beni affet
Bütün hatalarımı bilen eski bir kız arkadaşımla öğle yemeği yedim.
Ve yardım etmek istiyor gibi davranıyor
Benden sır saklamanı gerçekten umursamadığımı söyledi ama lütfen onları kendinden saklama.
Cinayet kötüdür ve intihar üzücüdür
Böyle bir kız neden kafasını fırına koysun ki?
Teorilerin var ve bende de bir tane var
Bu çok zaman kaybı
'S', yaptığım her şey için özür dilerim
Şimdi her şeyi tersine çevirmenin zamanı geldi
Sorunun ne olduğunu biliyorum, o zaman neden düzeltemiyorum?
Bu duygu, sürdüğü sürece sonsuzdur
Şimdi her şeyi tersine çevirmenin zamanı geldi
Ne olduğunu biliyorum, düzeltmeye mi çalışıyorum?
Lütfen beni affet
'S', yaptığım her şey için özür dilerim
Şimdi her şeyi tersine çevirmenin zamanı geldi
Gerçekten benden sır tutmak benim için bir mahsuru yok Ama lütfen kendine engel yok