Luna — California (All The Way) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luna adlı sanatçının "California (All The Way)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she followed him from Phoenix out to Californ
And then she passed out on the bed
And all the little things he never even asked her for
She simply smiled and shook her head
Why can’t we smile just like we used to?
Why don’t you figure anymore?
Why has my sympathy now turned to malice?
It doesn’t matter anymore
And now I realize I’m livin' like a trucker does
Although I haven’t got the belly
And though she followed me to California all the way
I only wanna watch the tele
Why can’t we smile just like we used to?
Why don’t you figure anymore?
Why has my sympathy now turned to malice?
It doesn’t matter anymore
He asked her please stop quotin' Rodney King
When in your postcards, can’t understand it anymore
And if your gonna read your poetry aloud to me
I’ll have to show you to the door
Why can’t we smile just like we used to?
Why don’t you figure anymore?
Why has my sympathy now turned to malice?
It doesn’t matter anymore
Şarkı sözü çevirisi
Phoenix'ten California'ya kadar onu takip etti.
Ve sonra yatakta bayıldı
Ve ondan hiç istemediği küçük şeyler.
O sadece gülümsedi ve başını salladı
Neden eskisi gibi gülümseyemiyoruz?
Neden artık anlamıyorsun?
Neden sempatim şimdi kötülüğe dönüştü?
Artık bir önemi yok
Ve şimdi fark ettim ki bir kamyoncu gibi yaşıyorum
O değil de göbek var
Ve Beni Kaliforniya'ya kadar takip etmesine rağmen
Sadece televizyon izlemek istiyorum.
Neden eskisi gibi gülümseyemiyoruz?
Neden artık anlamıyorsun?
Neden sempatim şimdi kötülüğe dönüştü?
Artık bir önemi yok
Lütfen Rodney King'i durdurmasını istedi.
Ne zaman kartpostallar, artık anlayamıyorum
Ve eğer şiirlerini bana yüksek sesle okuyacaksan
Sana kapıyı göstermeliyim.
Neden eskisi gibi gülümseyemiyoruz?
Neden artık anlamıyorsun?
Neden sempatim şimdi kötülüğe dönüştü?
Artık bir önemi yok