Luna Field — Diva Messiah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luna Field adlı sanatçının "Diva Messiah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, hello my friend, we are suffering
Hello, hello my friend, the world is alive
Climb up the olympical suffering
To fall means to climb up
Climb up to your unsatisfied urges
To fall means to climb up
Before they kill Diva today.
Before they kill Diva today.
Killing me is to kill a god — son of ego
Kill Kill Kill
Before they kill Diva today.
Before they kill Diva today.
The world is suffering.
The world satisfies their urges
Goodbye, goodbye my friend,
where´s the free of urges end?
Goodbye, goodbye my friend,
where´s the end of sisyph?
Fall from the olympical suffering
To climb means to fall from
Fall from your unsatisfied urges
To climb means to fall from
Before you kill yourselves today.
Before you kill yourselves today.
We are the suns of egoism — sons of god!
We are the suns of egoism — sons of god!
This is a life for me.
This is my life of egoism
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, Merhaba arkadaşım, acı çekiyoruz
Merhaba, Merhaba arkadaşım, dünya yaşıyor
Olimpik acıya tırmanın
Düşmek, tırmanmak demektir
Tatminsiz dürtülerinize tırmanın
Düşmek, tırmanmak demektir
Bugün Diva'yı öldürmeden önce.
Bugün Diva'yı öldürmeden önce.
Beni öldürmek, egonun Tanrı oğlunu öldürmektir
Öldür Öldür Öldür
Bugün Diva'yı öldürmeden önce.
Bugün Diva'yı öldürmeden önce.
Dünya acı çekiyor.
Dünya arzularını tatmin ediyor
Güle güle, güle güle arkadaşım,
dürtülerden arınmak nerede sona eriyor?
Güle güle, güle güle arkadaşım,
sisyph'in sonu nerede?
Olimpik ıstıraptan düşmek
Tırmanmak düşmek demektir
Tatminsiz dürtülerinden düş
Tırmanmak düşmek demektir
Önce bugün kendinizi de öldürmüş olursunuz.
Önce bugün kendinizi de öldürmüş olursunuz.
Biz egoizmin güneşleriyiz-Tanrı'nın oğulları!
Biz egoizmin güneşleriyiz-Tanrı'nın oğulları!
Bu benim için bir hayat.
Bu benim egoizm hayatım