Luna Obscura — Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luna Obscura adlı sanatçının "Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
another sleepless night
the shadows are my lovers
my dreams are gone
your image fades
and all the laughter has gone again
the ghosts of the dawn
dances till the end of night
all the words you’ve said
just gone in a moment
how much longer to be strong
my hopes are frozen
my darkest hour has come
SO LOST INSIDE ME
I CAN HEAR THE SONG
THE SWANSONG OF OUR DESTINY
THE END OF OUR TIME
«…BUT NOW I’M LEAVING…
AWAY FROM MEMORIES AND PAIN
BUT NOW I’M LEAVING…
WITH ALL THE DREAMS I’VE NEVER HAD»
all the world against us and the flame still remains
through the glass light reflections
let me be your faithful dare
SO FAR AWAY FROM
YOUR LIFE AND THE DARKNESS
SEEMS SO BEAUTIFUL
THE END OF OUR DAYS
«BUT NOW I’M LEAVING
AWAY FROM MEMORIES AND PAIN
BUT NOW I’M LEAVING
WITH ALL THE DREAMS I’VE NEVER HAD»
FALLS UNSAID
ON WHAT WAS TO BECOME
THE SILENCE REFLECTS ON
THE LOSS OF TIME
THE LOSS OF LOVE
SPEAK, BREAK, ROT
Şarkı sözü çevirisi
başka bir uykusuz gece
gölgeler benim aşıklarım
hayallerim gitti
imajınız kaybolur
ve tüm kahkahalar tekrar gitti
şafağın hayaletleri
gecenin sonuna kadar dans ediyor
söylediğin tüm kelimeler
sadece bir dakika içinde gitti
güçlü olmak ne kadar sürer
umutlarım dondu.
en karanlık saatim geldi
İÇİMDE KAYBOLMUŞ
ŞARKIYI DUYAMIYORUM
KADERİMİZİN KUĞULARI
ZAMANIMIZIN SONU
"...AMA ŞİMDİ GİDİYORUM…
ANILARDAN VE ACIDAN UZAK
AMA ŞİMDİ GİDİYORUM…
HİÇ YAŞAMADIĞIM TÜM HAYALLERLE»
tüm dünya bize karşı ve alev hala devam ediyor
cam ışık yansımaları ile
senin sadık cesaretin olmama izin ver
UZAKTA
HAYATIN VE KARANLIĞIN
ÇOK GÜZEL GÖRÜNÜYOR
GÜNLERİMİZİN SONU
"AMA ŞİMDİ GİDİYORUM
ANILARDAN VE ACIDAN UZAK
AMA ŞİMDİ GİDİYORUM
HİÇ YAŞAMADIĞIM TÜM HAYALLERLE»
SÖYLENMEMİŞ DÜŞÜYOR
OLMAK NE OLDU
SESSİZLİK ÜZERİNE YANSITIR
ZAMAN KAYBI
AŞK KAYBI
KONUŞ, KIR, ÇÜRÜMEYE