Lunachicks — Born 2b Mild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunachicks adlı sanatçının "Born 2b Mild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh Jesus loves you
Get on your knees and pray
You’ll die and go to heaven
But here in hell we’ll stay
Our Bible is our music, and the guitar is our Lord
Vicious licks and broken picks
We are the evil horde
The bleeding heart of Jesus
Is hanging on our souls
Lightning strikes for wretched sin
And death and rock and roll
Don’t wanna be like anyone
We stand out in the crowd
Drinkin, smokin, hanging out
We like our music loud
We were made to be bad
And it might make you mad
We’re so wild
You’re Born 2 B Mild
Denim jeans and sticky dreams
Just a rock & roll machine
Hanging out with all our friends
We make the people scream!
Don’t want your god, we have our own
Don’t wanna be just another clone
You have your happy family
Joseph, Jesus and Mary
We prefer a wall of noise
And foxy long haired boys
If you die before you wake
You pray the lord your soul to take
Don’t you see it’s all so fake
Too bad for you to have that fate
We were made to be bad
And it might make you mad
We’re so wild
You’re Born 2 B Mild
Preachin on the subways
For all the world to hear
'cause were to ones you fear
Şarkı sözü çevirisi
Oh İsa seni seviyor
Dizlerinin üstüne çök ve dua et
Öleceksin ve cennete gideceksin
Ama burada cehennemde kalacağız.
İncil bizim müziğimizdir ve gitar bizim Rabbimizdir
Kısır yalıyor ve kırık alır
Biz kötü bir kalabalığız
İsa'nın kanayan kalbi
Ruhlarımızda asılı
Sefil günah için Yıldırım çarpıyor
Ve ölüm ve rock and roll
Hiç kimse gibi olmak istemiyorum
Kalabalığın içinde öne çıkıyoruz
İçiyorum, içiyorum, takılıyorum
Müziğimizi yüksek sesle seviyoruz
Kötü olmak için yaratıldık.
Ve bu seni delirtebilir
Çok çılgınız
2 B hafif doğdun
Denim kot pantolon ve yapışkan rüyalar
Sadece bir rock & roll makinesi
Tüm arkadaşlarımızla takılmak
İnsanları çığlık attırıyoruz!
Tanrını istemiyorum, kendi Tanrımız var
Sadece başka bir klon olmak istemiyorum
Mutlu bir ailen var.
Yusuf, İsa ve Meryem
Bir gürültü duvarını tercih ediyoruz
Ve foxy uzun saçlı güzel kiz
Eğer uyanmadan önce ölürsen
Tanrı'ya ruhunu alması için dua ediyorsun.
Görmüyor musun, hepsi çok sahte.
Böyle bir kadere sahip olman çok kötü.
Kötü olmak için yaratıldık.
Ve bu seni delirtebilir
Çok çılgınız
2 B hafif doğdun
Metroda vaaz
Tüm dünyanın duyması için
çünkü korktuğunuz kişilerdi.