Lunachicks — Brickface + Stucco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunachicks adlı sanatçının "Brickface + Stucco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brickface and Stucco met on the corner
Of 48th st. and 3rd Boulevard
Brickface in a white t-shirt
Stucco wore a skin tight skirt
They’d go to the Village on saturdays
Go to Broadway and see cheap plays
Brickface decided he was a she and
Stucco decided to go out to sea
In fishnet stocking and old saltines
They parted happily, said they’d meet
again in 2003, 2003, 2003 !
Get out of the old neighborhood!
Get out while your still looking good!
Wake up, brake up &go
Wake up, brake up &go
Brickface and Stucco
Brickface grew his short hair long
Bought some wigs and tried them all on Cheap perfume and old lame'
Gonna wax his legs today
Stucco sailed the seven seas
Grew a beard and drank some teas
Used cheap women, drank lots of gin
Thought of Brickface now and again
Now and again! Now and again!
Wake up, make up &go!
Wake up, make up &go!
They had a child together
Sail the oceasn, what could be better
Babe was born on November 10
They named her Formica Linoleum,
Linoleum…
Şarkı sözü çevirisi
Brickface ve sıva köşede bir araya geldi
48. cadde ve 3. Bulvar
Beyaz bir tişört içinde Brickface
Sıva sıkı bir etek giydi
Cumartesi günleri köye giderlerdi.
Broadway'e git ve ucuz oyunları gör
Brickface bir kadın olduğuna karar verdi ve
Sıva denize gitmeye karar verdi
Fishnet çorap ve eski saltines
Mutlu bir şekilde ayrıldılar, buluşacaklarını söylediler
yine 2003, 2003, 2003!
Eski mahalleden defol!
Hala iyi görünüyorken çık dışarı!
Uyan, fren yap ve git
Uyan, fren yap ve git
Tuğla ve sıva
Brickface kısa saçlarını uzun büyüdü
Birkaç peruk aldım ve hepsini ucuz parfümler ve eski topallarla denedim.
Bugün bacaklarını cilalayacağım.
Sıva yedi denizlerde yelken açtı
Sakalını büyüttü ve biraz çay içti
Ucuz kadınları kullandı, çok fazla cin içti
Brickface şimdi ve tekrar düşündüm
Şimdi ve tekrar. Şimdi ve tekrar.
Uyan, makyaj yap ve git!
Uyan, makyaj yap ve git!
Birlikte bir çocukları vardı.
Oceasn yelken, daha iyi ne olabilir
Bebeğim 10 Kasım'da doğdu
Ona Formica linolyum adını verdiler,
Linolyum…