Lunachicks — Spoilt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunachicks adlı sanatçının "Spoilt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look into your big brown eyes
I see no one there I can despise
When I see deep in your soul
I feel so safe just holding on But they tell me that it?§???" okay
That they?§???"e raping lots of women every single day
Bolwing away all the children
If they were yours what would you do?
I want to know
Why are you so spoilt
I want to know
Why are you so spoilt
Painfully I watch the sunspots fade
My home is gone my body decayed
I?§??? seconds away from all of you
When we meet again what will you do?
Our eyes are burnt now we can?§??? see
Our hands are scorched we cannot feel
The war is ours and now you know we?§???"e all to blame
It?§???" such a shame
I want to know
Why are you so spoilt
I want to know
Why are you so spoilt
Never seen a war in my country
Never watched my sisters die
Never felt a burn of Nepalm
Never lost my hair to a flame of destiny
Don?§??? drink the milk it?§???" spoiled
Don?§??? breathe the air it?§???" spoiled
And don?§??? step on the grass, Sam, it?§???" spoiled!
In the red red acid rain
And in and out of our remains — spoiled
I?§??? once removed, I?§??? twice removed
I?§??? so removed from the pain
So I remain spoiled spoiled
So I stay wrapped in your womb
So safe so safe inside your room
Holding on and holding on and holding on and on and on I want to know
Why are you so I want to know
Why are you so I want to know
Why are you so I want to know
Why are you so Spoiled!
Şarkı sözü çevirisi
Büyük kahverengi gözlerine baktığımda
Orada nefret edebileceğim kimseyi görmüyorum.
Ruhunun derinliklerinde gördüğümde
Kendimi çok güvende hissediyorum, ama bana öyle mi diyorlar?§???" iyi
Bu onlar?§???"her gün bir sürü kadına tecavüz ediyor
Tüm çocukları kovmak
Senin olsalardı ne yapardın?
Öğrenmek istiyorum
Neden bu kadar şımarıksın
Öğrenmek istiyorum
Neden bu kadar şımarıksın
Acı bir şekilde güneş lekelerinin solmasını izliyorum
Evim gitti vücudum çürümüş
Ben?§??? hepinizden birkaç saniye uzakta
Tekrar karşılaştığımızda ne yapacaksın?
Gözlerimiz şimdi biz yakılır?§??? görmek
Ellerimiz yanmış hissedemiyoruz
Savaş bizim ve şimdi biliyor musun?§???"her şey suçlanacak
Mi?§???"böyle bir utanç
Öğrenmek istiyorum
Neden bu kadar şımarıksın
Öğrenmek istiyorum
Neden bu kadar şımarıksın
Asla ülkemde bir savaş gördü
Kız kardeşlerimin ölümünü hiç izlemedim.
Hiç Nepal yanığı hissetmedim
Kader alevİne saçımı hiç kaybetmedim.
Don?§??? sütü içelim mi?§???" şımarık
Don?§??? havayı solumak mı?§???" şımarık
Ya don?§??? çimlere bas Sam, olur mu?§???"şımarık!
Kırmızı Kırmızı asit yağmuru
Ve kalıntılarımızın içinde ve dışında — şımarık
Ben?§??? bir kez kaldırıldı, ben?§??? iki kez kaldırıldı
Ben?§??? böylece acıdan kurtuldu
Bu yüzden şımarık şımarık kalıyorum
Bu yüzden senin rahmine sarılı kalmak
Çok güvenli odanızın içinde çok güvenli
Tutmak ve tutmak ve tutmak ve devam etmek ve devam etmek bilmek istiyorum
Neden bu kadar bilmek istiyorsun
Neden bu kadar bilmek istiyorsun
Neden bu kadar bilmek istiyorsun
Neden bu kadar Şımarıksın!