Lùnapop — Un giorno migliore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lùnapop adlı sanatçının "Un giorno migliore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa mi aspetto dal domani?
Di sole in faccia no,
ma in fondo io ci spero ancora.
Che tu ci sia nel mio domani
E se ti incontrerò,
spero di sfiorare le tue mani
Soli eppure in mezzo alla gente io e te,
riscaldati dal calore di una "Benson and Hedges"
Se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai...
Se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai!
E cosa dire di noi forse che in fondo non importa se tu mi vuoi.
Cosa mi aspetto dal domani
Beh credo che sia giusto dirti che non voglio niente senza te
E tu sei molto di più di quello che tu sai
Sei sole e pioggia negli inverni miei
Se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai
se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai!
Aspetta almeno un minuto,
non dirmi che non mi vuoi
devo trovare un appiglio,
prima che tu te ne vai da me.
Ohh... Apri le tue ali e vola via con me...
Cosa mi aspetto dal domani?
Di sole in faccia no,
ma in fondo io ci spero ancora.
Che tu ci sia nel mio domani.
E se ti incontrerò,
spero di sfiorare le tue mani
Soli eppure in mezzo alla gente io e te,
riscaldati dal calore di una "Benson and Hedges".
Se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai...
se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai!
Şarkı sözü çevirisi
Yarından ne bekliyorum?
Güneşte değil, ama derinlerde hala bunun için umut ediyorum.
Benim yarınımdasın ve eğer seninle tanışırsam, ellerine yalnız dokunmayı umuyorum ve yine de insanlar arasında sen ve ben, "Benson ve Hedges" in sıcağıyla ısındım, eğer beni istiyorsan, yarın göreceğin daha iyi bir gün olacak...
Beni istiyorsan, yarın daha iyi bir gün olacak!
Ya biz belki de beni istiyorsan önemli değil.
Yarından ne bekliyorum Peki, bence sana sensiz hiçbir şey istemediğimi söylemek adil ve sen bildiklerinden çok daha fazlasısın, kışlarımda güneş ve yağmursun, eğer beni istiyorsan, yarın daha iyi bir gün olacak, göreceksin, eğer beni istiyorsan, yarın daha iyi bir gün olacak, göreceksin!
En azından bir dakika bekle, beni istemediğini söyleme, bana gitmeden önce bir dayanak bulmam gerekiyor.
Ohh... Kanatlarını aç ve benimle uç...
Yarından ne bekliyorum?
Güneşte değil, ama derinlerde hala bunun için umut ediyorum.
Benim yarınımda olduğunu.
Ve eğer seninle tanışırsam, ellerine yalnız dokunmayı umuyorum, ama yine de "Benson ve Hedges"in sıcağıyla ısınan insanların ortasında.
Beni istiyorsan, yarın daha iyi bir gün olacak...
beni istiyorsan, yarın daha iyi bir gün olacak!