Lunar Path — Farewell to Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunar Path adlı sanatçının "Farewell to Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have no choice, he was my only hope.
A surgeon need both his arms, not just one!
So you see my, transplanted grotesqueness stayed, so did I.
I live only for the day I could work with a sucessfull transplant to my body.
That is why I stay.
Just calm myself and take a deep breath, all hope’s not lost.
The fear in my head is just wearing down my heart.
Soon I’ll drop the gun, farewell to arms… farewell.
I’ll take you there, show you this emptiness and pain!
Then you’ll know, what you have brought upon yourself!
You’re not so brave when fallen from your high pedestal.
You’re not so strong when both of your arms have broken off.
I see through your lies, you know you’re standing on sinking ground.
I’ll take you there, show you this emptiness and pain!
Then you’ll know, what you have brought upon yourself!
I’ll take you there, show you this emptiness and pain!
Then you’ll know, what you have brought upon yourself!
You’re not so brave when fallen from your high pedestal.
Şarkı sözü çevirisi
Başka seçeneğim yok, o benim tek umudumdu.
Bir cerrah sadece iki kolunu da değil!
Görüyorsun, nakledilen tuhaflığım kaldı, ben de öyle.
Sadece başarılı bir vücut nakli ile çalışabileceğim bir gün yaşıyorum.
Bu yüzden kalıyorum.
Sadece sakin ol ve derin bir nefes al, tüm umutlar kaybolmadı.
Kafamdaki korku sadece kalbimi yıpratıyor.
Yakında silahı bırakacağım, silahlara elveda ... elveda.
Seni oraya götüreceğim, sana bu boşluğu ve acıyı göstereceğim!
O zaman kendine ne getirdiğini bileceksin!
Yüksek kaidenizden düştüğünüzde o kadar cesur değilsiniz.
İki kolun da kırıldığında o kadar güçlü değilsin.
Yalanlarını görüyorum, batan yerde durduğunu biliyorsun.
Seni oraya götüreceğim, sana bu boşluğu ve acıyı göstereceğim!
O zaman kendine ne getirdiğini bileceksin!
Seni oraya götüreceğim, sana bu boşluğu ve acıyı göstereceğim!
O zaman kendine ne getirdiğini bileceksin!
Yüksek kaidenizden düştüğünüzde o kadar cesur değilsiniz.