Lunar Path — We'll Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunar Path adlı sanatçının "We'll Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember when we could face each day as if it was our last?
It hurts to see, that we’re so far apart now.
Some day we will meet again and salute at the end of time.
Until then, we will wait for a new dawn.
We are standing stronger here but without you,
but someday we’ll be there.
So promise me, to be insincere when someone questions you,
so someday we will be there too.
Here, where the air is still clear, when the world was still new to us.
These feelings fade away, is this it or have I died?
All I know, it’s not for me, because I just want to go home.
We are, standing stronger here but without you,
but someday we’ll be there
so promise me, to be insincere when someone questions you.
So someday we’ll be there too.
And when the dust has settled and our eyes have grown weary to this scene,
I’ll end it all, point blank to be sure.
Some day we will meet again and salute at the end of time.
Until then, we will to wait for a new dawn.
They are, standing stronger there but without pain and fear,
when they know it’s over.
We are, standing stronger here but without you,
but someday we’ll be there.
Promise me, that you’ll meet up with us when you’ve realized your fears,
so someday we’ll be there too.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün son günümüzmüş gibi yüzleşebildiğimiz zamanı hatırlıyor musun?
Bu kadar uzak olduğumuzu görmek canımı acıtıyor.
Bir gün tekrar buluşacağız ve zamanın sonunda selamlayacağız.
O zamana kadar yeni bir şafak bekleyeceğiz.
Burada daha güçlü duruyoruz ama sensiz,
ama bir gün orada olacağız.
Bu yüzden bana söz ver, biri seni sorguladığında samimiyetsiz olacağım.,
bir gün biz de orada olacağız.
Burada, hava hala temiz olduğu yerde, dünya hala bizim için yeni iken.
Bu duygu kaybolup, ya da öldüm var mı?
Tek bildiğim, bu benim için değil, çünkü sadece eve gitmek istiyorum.
Burada daha güçlüyüz, ama sensiz,
ama bir gün orada olacağız.
biri sana soru sorduğunda samimiyetsiz olacağıma söz ver.
Bir gün biz de orada olacağız.
Ve toz çöktüğünde Ve gözlerimiz bu sahneden bıktığında,
Emin olmak için hepsini bitireceğim.
Bir gün tekrar buluşacağız ve zamanın sonunda selamlayacağız.
O zamana kadar yeni bir şafak bekleyeceğiz.
Orada daha güçlü duruyorlar, ama acı ve korku olmadan,
bittiğini bildikleri zaman.
Burada daha güçlüyüz, ama sensiz,
ama bir gün orada olacağız.
Korkularının farkına vardığında bizimle buluşacağına söz ver.,
bir gün biz de orada olacağız.