Lunarin — Coralline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunarin adlı sanatçının "Coralline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Washed away
Drawn out from the depths to
Ride the surf and run
Salt and tears
Nameless cos she never saw the sun
Raising up
Arms outstretched and wide to
Steal a piece of blue
Letting go a part of me that lived in you
Washed away
Swept away
Does this flow straight down to the ocean?
Washed away
Swept away
Is she turning blue?
My coralline…
I wonder if she’s ever closed her eyes
And I dream a ghostly angel
Pale and white
Drifting a floating world from where we stand
Draw a circle round this womb
These bones
These hands
And I’ll bring these tears to you
Where the waters break
The sand
When a loss is never found
From these bloodstains on my hands
My coralline
My coralline
My coralline
Seaside
Landslide
A landslide…
Şarkı sözü çevirisi
Sürüklemek
Derinliklerinden dışarı çizilmiş
Sörf yapın ve koşun
Tuz ve gözyaşları
İsimsiz çünkü güneşi hiç görmedi.
Yükselterek
Kollar uzanmış ve geniş
Mavi bir parça çalmak
Senin içinde yaşayan bir parçamın gitmesine izin vermek
Sürüklemek
Süpürüp atmak
Bu okyanusa doğru akıyor mu?
Sürüklemek
Süpürüp atmak
Maviye mi dönüyor?
Benim coralline…
Acaba gözlerini kapattı mı?
Ve hayalet bir melek hayal ediyorum
Soluk ve beyaz
Durduğumuz yerden yüzen bir dünyayı sürüklemek
Bu rahim etrafında bir daire çizin
Bu kemikler
Bu eller
Ve bu gözyaşlarını sana getireceğim
Suların kırıldığı yer
Kum
Bir kayıp asla bulunmazsa
Ellerimdeki bu kan lekelerinden
Benim coralline
Benim coralline
Benim coralline
Sahil
Heyelan
Heyelan…