Lunatica — Into The Dissonance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunatica adlı sanatçının "Into The Dissonance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into the dissonance I fall
Carried by an instant force
Craving for harmony, but playing the odds
I see a light in the tunnel
But I step to the left
Put my hands to my hips and do the dance
I cannot hear you, ground control
And it seems they cut the rope
Weightless, I seem to fall
And it feels so good
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Yes, life was good to me, I know
And I don’t want to let it go
I will come back soon and try again
I’d be a raving fool to say that I wish it all away
Yes, I knew the consequences like I knew the gains
So do you think I’m out of tune?
Or these tones don’t fit the song?
Just a little melody in a much bigger symphony
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Into the dissonance I fall
And I don’t want to let it go But every moment I enjoy
Will keep it dissonant
Set me free, please
Could you exorcise me And I’d start again
Please help me…
Into the dissonance I fall
And I don’t want to lose control
But every moment I enjoy
Will keep the dissonance
Into the dissonance I fall
And I don’t want to let it go But every moment I enjoy
Will keep it dissonant
Şarkı sözü çevirisi
Uyumsuzluğa düşüyorum
Bir anlık güç tarafından taşınan
Uyum için özlem, ama oran oynuyor
Tünelde bir ışık görüyorum.
Ama sola doğru adım atıyorum.
Ellerimi kalçalarıma koy ve dans et
Seni duyamıyorum, yer kontrol.
Ve görünüşe göre ipi kestiler
Ağırlıksız, düşüyorum gibi görünüyor
Ve çok iyi hissettiriyor
Uyumsuzluğa düşüyorum
Ve kontrolü kaybetmek istemiyorum.
Ama her an zevk alıyorum
Uyumsuzluk devam edecek
Evet, hayat benim için iyiydi, biliyorum
Ve gitmesine izin vermek istemiyorum
Yakında geri döneceğim ve tekrar deneyeceğim
Her şeyin gitmesini dilediğimi söylemek için çılgın bir aptal olurdum
Evet, kazançları bildiğim gibi sonuçları da biliyordum.
Sence akortum mu bozuldu?
Yoksa bu tonlar şarkıya uymuyor mu?
Çok daha büyük bir senfonide sadece küçük bir melodi
Uyumsuzluğa düşüyorum
Ve kontrolü kaybetmek istemiyorum.
Ama her an zevk alıyorum
Uyumsuzluk devam edecek
Uyumsuzluğa düşüyorum
Ve gitmesine izin vermek istemiyorum ama her an zevk alıyorum
Uyumsuz tutacak
Beni serbest bırak, lütfen.
Beni kovabilir misin ve tekrar başlardım
Lütfen bana yardım et…
Uyumsuzluğa düşüyorum
Ve kontrolü kaybetmek istemiyorum.
Ama her an zevk alıyorum
Uyumsuzluk devam edecek
Uyumsuzluğa düşüyorum
Ve gitmesine izin vermek istemiyorum ama her an zevk alıyorum
Uyumsuz tutacak