Lunik — Elijah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunik adlı sanatçının "Elijah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elijah looked at me and shook his head
And all he said I have to disagree.
You’re not ready for all this, yet.
Even though you’re not the one you used to be.
But there are people here, they’re waiting for your aid.
And there are things you just cannot leave undone.
It’s better if you stay, let me go on my way, on my own.
One day you’ll understand.
Oh, Elijah, how can you be so sure?
Won’t you let me hold your hand,
I wanna be with you.
I promise my intentions are pure,
You’re the one and only
And I wanna be with you.
I never had the pleasure to get to know you better,
But the image of you is quite clear in my head.
When I close my eyes I feel you near me,
Though I never had you, it was so hard to let you go.
I waited for you, but then you closed the door from the wrong side
You never even put one single foot on the ground.
You’re gone without leaving any sound
After all, was it all just in my mind?
Oh, Elijah, how can you be so sure?
Won’t you let me hold your hand,
I wanna go with you.
I promise my intentions are pure,
You’re the one and only
And I wanna go with you.
I wanna go with you, hey, I wanna go with you
I wanna go with you, I wanna go with you, hey.
Şarkı sözü çevirisi
Elijah bana baktı ve başını salladı
Ve tek söylediği buna katılmamam.
Tüm bunlar için henüz hazır değilsin.
Eskiden olduğun kişi olmamana rağmen.
Ama burada yardımınızı bekleyen insanlar var.
Ve geri bırakamayacağın şeyler var.
Eğer kalırsan, yoluma gideyim, tek başıma izin iyidir.
Bir gün anlayacaksın.
Elijah, nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
Elini tutmama izin vermeyecek misin,
Seninle olmak istiyorum.
Söz veriyorum niyetim saf.,
Sen tek ve teksin.
Ve seninle olmak istiyorum.
Hiç haberim daha fazla bilgi almak için zevk oldu ,
Ama senin imajın kafamda oldukça net.
Gözlerimi kapattığımda seni yanımda hissediyorum.,
Sana hiç sahip olmamama rağmen, gitmene izin vermek çok zordu.
Seni bekledim, ama sonra kapıyı yanlış taraftan kapattın.
Yere tek bir ayak bile koymadın.
Hiçbir ses bırakmadan gittin.
Sonuçta, hepsi sadece aklımda mıydı?
Elijah, nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
Elini tutmama izin vermeyecek misin,
Seninle gitmek istiyorum.
Söz veriyorum niyetim saf.,
Sen tek ve teksin.
Ve seninle gitmek istiyorum.
Seninle gitmek istiyorum, hey, seninle gitmek istiyorum
Seninle gelmek istiyorum, seninle gelmek istiyorum, hey.