Lunik — He's Quite Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunik adlı sanatçının "He's Quite Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve wasted years
I’ve thrown myself away fro you
slowly becoming seethrough
I’m glad I got tired of the suspence
of your neverending self-defence
me trying to figure what it’s like to stand in your shoes
still I don’t have a clue
you know the scars remains
but now I’m finally over you
everytime I come home he is there with open arms
anytime I need advice I know that I can call
I don’t have many precious things in life
but I do have him
and he’s quite something
never in my life
befor or after us I wanted anything
as badly as I wanted you
but I learned that sometimes what you want
is not what you need
and things may look nice in your dreams
but hurt in reality
everytime I come home he is there with open arms
anytime I need advice I know that I can call
I don’t have many precious things in life
but I do have him
and he’s quite something
I finally understand
what it means to have a home
now that I’ve found him
I know what I was always looking for
you kept saying that what I wanted
was surreal and hollywood
but now I proove you wrong
everytime I come home he is there with open arms
anytime I need advice I know that I can call
I don’t have many precious things in life
but I do have him
and he’s quite something
(Dank an Claudia für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Yıl harcadım
Uzakta sağa sola kendimi attım sana
yavaş yavaş kaynıyor
Bu gecikmeden sıkıldığıma sevindim.
hiç bitmeyen nefsi müdafaa
ayakta ayakkabı nasıl olduğunu anlamaya çalışıyorum
ve yine de hiçbir fikrim yok
yara izlerinin kaldığını biliyorsun.
ama şimdi sonunda seni aştım.
ne zaman eve gelsem orada kollarını açıyor.
tavsiyeye ihtiyacım olduğunda arayabileceğimi biliyorum.
Hayatta çok değerli şeylerim yok.
ama bende onu
ve o oldukça iyi bir şey
hayatımda asla
befor veya bizden sonra bir şey istedim
seni istediğim kadar kötü
ama bazen ne istediğini öğrendim.
ihtiyacın olan şey bu değil
ve rüyalarınızda her şey güzel görünebilir
ama gerçekte acı
ne zaman eve gelsem orada kollarını açıyor.
tavsiyeye ihtiyacım olduğunda arayabileceğimi biliyorum.
Hayatta çok değerli şeylerim yok.
ama bende onu
ve o oldukça iyi bir şey
Sonunda anladım
bir ev sahibi olmak ne anlama geliyor
şimdi buldum onu
Her zaman ne aradığımı biliyorum.
ne istediğimi söyleyip duruyordun.
gerçeküstü ve hollywood oldu
ama şimdi seni yanlış yönlendiriyorum.
ne zaman eve gelsem orada kollarını açıyor.
tavsiyeye ihtiyacım olduğunda arayabileceğimi biliyorum.
Hayatta çok değerli şeylerim yok.
ama bende onu
ve o oldukça iyi bir şey
(Dank an Claudia für den metin)