Lunik — Your Tomorrows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lunik adlı sanatçının "Your Tomorrows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a bad day for the past,
The city will not be the same without you.
Even the weather god cries,
As he had lost the sun today.
Still, it’s sad in your eyes,
And again, you will drown to other places.
You never stop around very long,
You always needed to move along.
I hope you’ll find what you’re looking for,
There, in the world, somewhere.
And I will blindly treat you well,
Never count on seeing you again.
Everything seem to happen today,
Tomorrow was just so far away.
How much we last, like a diamond ring.
Will you remember?
Test the newest record, still the morning grows,
Lighting candles and drinking way too much wine.
It was no such thing you’re spoken about,
You fantasized, philosophized
In my old flat, I got worn down the kitchen table, was too small for the plates.
Been without jeans.
I hope you’ll find what you’re looking for,
There, in the world, somewhere.
And I will blindly treat you well
I don’t count on see you again.
Everything seem to happen today,
Tomorrow was just so far away.
How much we last, like a diamond ring.
Will you remember?
And now you’re home, your tomorrows are over
You made my story great.
And rain again.
Rain again.
And everything seem to happen today,
Tomorrow was just so far away.
How much we last, like a diamond ring.
Şarkı sözü çevirisi
Bu geçmiş için kötü bir gün,
Şehir sensiz eskisi gibi olmayacak.
Hava tanrısı bile ağlıyor,
Bugün güneşi kaybettiği gibi.
Yine de, gözlerinde üzücü,
Ve yine, başka yerlere boğulacaksın.
Asla çok uzun süre durmazsın.,
Her zaman yoluna devam etmen gerekiyordu.
Umarım aradığın şeyi bulursun.,
Orada, dünyada, bir yerlerde.
Ve sana körü körüne iyi davranacağım,
Seni bir daha asla görmeyi beklemiyorum.
Her şey bugün oluyor gibi görünüyor,
Yarın çok uzaktaydı.
Elmas bir yüzük gibi ne kadar dayanırız.
Hatırlar mısın?
En yeni rekoru Test et, hala sabah büyüyor,
Mum yakmak ve çok fazla şarap içmek.
Böyle bir şeydi konuşulan üzeresin,
Düşündüğün, philosophized
Eski dairemde, mutfak Masasını giydim, tabaklar için çok küçüktü.
Kot pantolonsuzdu.
Umarım aradığın şeyi bulursun.,
Orada, dünyada, bir yerlerde.
Ve sana körü körüne iyi davranacağım
Seni tekrar görmeyi beklemiyorum.
Her şey bugün oluyor gibi görünüyor,
Yarın çok uzaktaydı.
Elmas bir yüzük gibi ne kadar dayanırız.
Hatırlar mısın?
Ve şimdi evdesin, yarınların bitti
Hikayemi harika yaptın.
Ve yine yağmur.
Yine yağmur.
Ve her şey bugün oluyor gibi görünüyor,
Yarın çok uzaktaydı.
Elmas bir yüzük gibi ne kadar dayanırız.