Luniz — 11 O'clock Newz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luniz adlı sanatçının "11 O'clock Newz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
11 o’clock News! (Live and direct! area, they carry ya and attack!
When
They bury ya they pissing on the side of your grave! No Witnesses but a buckshot from the side of the gauge)
11 o’clock News! (Live and direct! area, they carry ya and attack!
When
They bury ya they pissing on the side of your grave! No Witnesses but a buckshot from the side of the gauge)
11 o’clock News!
«Watch you’re own back, son!»
My Dad always told me But that wasn’t in my mind
My electrical gate closing slowly!
I was thinking about my pussy upstairs
Waiting patiently
Not knowing that there’s two niggas outside
What takes case of me!
Before I know it The barrels facing me
I’m deadlocked
The pistol in my rear cage
Niggas in the headlock!
I kept the fuck quiet
So I could peep these niggas unidentified
It might
They might as be some friends of me!
One shot to the cradle
My mind’s kinda wonderous!
I been flossin' too much
It’s about time
I got some of this
Hardcore haterism!
My time was up When nigga called me by name I’m like:
«What the fuck?»
Stuck my head up I heard a car in the garage
And that’s when the whole fucking scene had a pause
I thank god
Cause saved my fucking life
I caught eye contact
«Aw, shit! It’s my wife!»
The nigga who had his hands free went straight for my honey
So I knew this robbery wasn’t for no motherfucking money!
They took my pretty out in the car and put me in it!
Drove off and that’s when I knew a nigga was finished!
They put me in the trunk of my own
Smashed bumpin'
My girl screaming
I can’t do nothing!
We drove for like 20 minutes
And once we stopped
They took me outta the trunk
By your own ass
And asked me:
«Who could we call to get some cash?
And if you don’t do it quick
Then your punk ass won’t last!»
I dialed 6−6-7−6-7−6-7−1-2−3-4−1-1−9-11
I got my ass whipped
While we was waiting for the call!
Kicked at my head and stomped on my balls
I just couldn’t take no mo'
And stopped moving
I couldn’t feel nothing
My whole shit was ruined
They put in the back of the trunk
Where I slept the whole day!
'til I got enough strength to kick the seat away
Drove myself home
Laid out on the couch
Drunk a whole fifth
A nigga passed out!
11 o’clock News! (Live and direct! area, they carry ya and attack!
When
They bury ya they pissing on the side of your grave! No Witnesses but a buckshot from the side of the gauge)
11 o’clock News!
Şarkı sözü çevirisi
Saat 11 Haberleri! (Canlı ve doğrudan! alan, seni taşıyorlar ve saldırıyorlar!
Ne zaman
Seni gömüyorlar, mezarının yanına işiyorlar! Tanık yok ama göstergenin yanından bir buckshot)
Saat 11 Haberleri! (Canlı ve doğrudan! alan, seni taşıyorlar ve saldırıyorlar!
Ne zaman
Seni gömüyorlar, mezarının yanına işiyorlar! Tanık yok ama göstergenin yanından bir buckshot)
Saat 11 Haberleri!
«Saati geri, oğlum değilsin!»
Babam her zaman bana söylerdi ama bu aklımda değildi.
Elektrik kapım yavaşça kapanıyor!
Üst katta benim kedi düşünüyordum
Sabırla bekliyorum
Dışarıda iki zenci olduğunu bilmeden
Benim hakkımda ne dava sürüyor!
Bunu bilmeden önce variller bana bakıyor
Çıkmazda kaldım
Arka kafesimdeki tabanca
Kafadaki zenciler!
Ulan hep sessiz kaldım
Yani tanımlanamayan bu zenciler peep edebilirim
Bu olabilir
Onlar benim bazı arkadaşlarım olabilir!
Beşiğe bir atış
Aklım biraz harika!
Çok harika bir şey vardı
Zamanı geldi
Bundan biraz aldım.
Hardcore haterism!
Zenci beni ismiyle çağırdığında zamanım doluydu.:
«Ne oluyor?»
Kafamı kaldırdım garajda bir araba duydum.
Ve o zaman tüm lanet sahnenin bir duraklaması vardı
Tanrı'ya şükrediyorum
Çünkü hayatımı kurtardı
Göz teması yakaladım
"AW, kahretsin! O benim karım!»
Ellerini serbest bırakan zenci doğrudan balıma gitti.
Bu soygunun para için olmadığını biliyordum!
Güzelliğimi arabaya götürdüler ve beni arabaya koydular!
Gitti ve o zaman bir zencinin bittiğini anladım!
Beni kendi bagajıma koydular.
Çökerttiğini bumpin'
Kız arkadaşım çığlık atıyor
Hiçbir şey yapamam!
Yaklaşık 20 dakika sürdük.
Ve bir kez durduk
Beni bagajdan çıkardılar.
Kendi kıçından
Ve bana sordu:
"Biraz para almak için kimi arayabiliriz?
Ve eğer hızlı yapmazsan
O zaman serseri kıçın uzun sürmez!»
6-6-7-6-7-6-7-1-2-3-4-1-1-9-11'i aradım
Kıçımı kırbaçladım
Biz aramayı beklerken!
Kafama tekme attı ve taşaklarımı ezdi
Sadece mo'ya dayanamadım.
Ve hareket etmeyi bıraktı
Hiçbir şey hissedemedim
Bütün bokum Mahvoldu.
Bagajın arkasına koydular.
Bütün gün uyuduğum yer!
'til uzak koltuk topa vuracak gücü var
Evden kovdu kendimi
Kanepede ortaya koydu
Beşte bir sarhoş
Bir zenci bayıldı!
Saat 11 Haberleri! (Canlı ve doğrudan! alan, seni taşıyorlar ve saldırıyorlar!
Ne zaman
Seni gömüyorlar, mezarının yanına işiyorlar! Tanık yok ama göstergenin yanından bir buckshot)
Saat 11 Haberleri!