Lupe Fiasco — Bitch Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "Bitch Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah
I say bitch bad, woman good, lady better
Hey, hey, hey, hey
Now imagine there’s a shawty, maybe five maybe four
Ridin' 'round with his mama listening to the radio
And a song comes on and a not far off from being born
Doesn’t know the difference between right and wrong
Now I ain’t trying to make it too complex
But let’s just say shawty has an undeveloped context
About the perception of women these days
His mama sings along and this what she says
«Niggas I’m a bad bitch, and I’m bad bitch
far above average»
And maybe other rhyming words like cabbage and savage
And baby carriage and other things that match it Couple of things that are happenin' here
First he’s relatin' the word «bitch» with his mama, comma
And because she’s relatin' to herself, his most important source of help,
And mental health, he may skew respect for dishonor
Bitch bad, woman good
Lady better, they misunderstood
(I'm killin' these bitches)
Uh, tell ‘em
Bitch bad, woman good
Lady better, they misunderstood
They misunderstood
(I'm killin' these bitches)
Yeah, now imagine a group of little girls nine through twelve
On the internet watchin' videos listenin' to songs by themselves
It doesn’t really matter if they have parental clearance
They understand the internet better than their parents
Now being the interent, the content’s probably uncensored
They’re young, so they’re maleable and probably unmentored
A complicated combination, maybe with no relevance
Until that intelligence meets their favorite singer’s preference
«Bad bitches, bad bitches, bad bitches
That’s all I want and all I like in life is bad bitches, bad bitches»
Now let’s say that they less concerned with him
And more with the video girl acquiescent to his whims
Ah, the plot thickens
High heels, long hair, fat booty, slim
Reality check, I’m not trippin'
They don’t see a paid actress, just what makes a bad bitch
Bitch bad, woman good
Lady better, they misunderstood
(I'm killin' these bitches)
Uh, tell ‘em
Bitch bad, woman good
Lady better, they misunderstood
They misunderstood
(I'm killin' these bitches)
Disclaimer: This rhymer, Lupe’s not usin' bitch as a lesson
But as a psychological weapon
To set in your mind and really mess with your conceptions
Discretions, reflections, it’s clever misdirection
Cause, while I was rappin' they was growin' up fast
Nobody stepped in to ever slow ‘em up, gasp
Sure enough, in this little world
The little boy meets one of those little girls
And he thinks she a bad bitch and she thinks she a bad bitch
He thinks disrespectfully, she thinks of that sexually
She got the wrong idea, he don’t wanna fuck her
He thinks she’s bad at being a bitch like his mother
Momma never dress like that, come out the house, hot mess like that
Ass, titties, dress like that
All out to impress like that
Just like that, you see the fruit of the confusion
He caught in a reality, she caught in an illusion
Bad mean good to her, she really nice and smart
But bad mean bad to him, bitch don’t play your part
But bitch still bad to her if you say it the wrong way
But she think she a bitch, what a double entendre
Bitch bad, woman good
Lady better, they misunderstood
(I'm killin' these bitches)
Uh, tell ‘em
Bitch bad, woman good
Lady better, they misunderstood
They misunderstood
(I'm killin' these bitches)
Bitch bad, woman good
Lady better, they misunderstood
You’re misunderstood
Bitch bad, woman good
Lady better, greatest motherhood
(I'm killin' these bitches)
Şarkı sözü çevirisi
Evet
Kaltak kötü, kadın İyi, Bayan daha iyi diyorum
Hey, hey, hey, hey
Şimdi bir hatun olduğunu hayal et, belki beş, belki dört
Radyo dinlerken annesiyle dolaşıyor
Ve bir şarkı geliyor ve doğmaktan çok uzak değil
Doğru ve yanlış arasındaki farkı bilmiyor
Şimdi çok karmaşık hale getirmeye çalışmıyorum
Ama diyelim ki shawty'nin gelişmemiş bir bağlamı var
Bu günlerde kadınların algısı hakkında
Annesi birlikte şarkı söylüyor ve söylediği şey bu
"Zenciler ben kötü bir sürtüğüm ve ben kötü bir sürtüğüm
ortalamanın çok üstünde»
Ve belki de lahana ve vahşi gibi diğer kafiyeli kelimeler
Ve bebek arabası ve onunla eşleşen diğer şeyler burada olan birkaç şey
Önce «kaltak» kelimesini annesiyle, virgülle ilişkilendiriyor.
Yardım ve kendi kendine relatin o' nedeniyle, en önemli kaynağı ,
Ve ruh sağlığı, onursuzluğa saygıyı çarpıtabilir
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, yanlış anladılar
(Bu sürtükleri öldürüyorum)
Ah, söyle onlara
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, yanlış anladılar
Yanlış anlamışlar
(Bu sürtükleri öldürüyorum)
Evet, şimdi dokuzdan on ikiye kadar bir grup küçük kız düşünün.
İnternette video izliyor, şarkıları dinliyor
Ebeveyn izni olup olmadıkları gerçekten önemli değil
İnterneti ebeveynlerinden daha iyi anlıyorlar
Şimdi interent olmak, içerik muhtemelen sansürsüz
Onlar genç, bu yüzden maleable ve muhtemelen unmentored konum
Karmaşık bir kombinasyon, belki de hiçbir ilgisi yoktur
Bu zeka en sevdikleri şarkıcının tercihlerini karşılayana kadar
"Kötü orospular, kötü orospular, kötü orospular
Tek istediğim bu ve hayatta sevdiğim tek şey kötü orospular, kötü orospular»
Şimdi diyelim ki onunla daha az ilgileniyorlar
Ve onun kaprislerine uysal video kız ile daha fazla
Ah, arsa kalınlaşıyor
Yüksek topuklu, uzun saç, şişman ganimet, ince
Gerçekliği kontrol et, tökezlemiyorum.
Ücretli bir aktris görmüyorlar, sadece kötü bir orospu yapan şey
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, yanlış anladılar
(Bu sürtükleri öldürüyorum)
Ah, söyle onlara
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, yanlış anladılar
Yanlış anlamışlar
(Bu sürtükleri öldürüyorum)
Yasal Uyarı: Bu rhymer, Lupe bir ders olarak orospu kullanmıyor
Ama psikolojik bir silah olarak
Zihninizi kurmak ve kavramlarınızla gerçekten uğraşmak
Discretions, yansımalar, bu akıllıca yanlış yönlendirme
Çünkü, ben rappin ' iken onlar hızlı büyüyordu
Kimse onları yavaşlatmak için adım atmadı, gasp
Tabii ki, bu küçük dünyada
Küçük çocuk bu küçük kızlardan biriyle tanışır
Ve o onun kötü bir orospu olduğunu düşünüyor ve o onun kötü bir orospu olduğunu düşünüyor
O saygısız düşünüyor, o cinsel düşünüyor
Yanlış bir fikre kapıldı, onu becermek istemiyor
Annesi gibi bir orospu olma konusunda kötü olduğunu düşünüyor.
Annem asla böyle giyinmez, evden çıkar, böyle sıcak bir karmaşa
Göt, göğüsler, böyle elbise
Tüm bu etkilemek için dışarı
Bu şekilde, karışıklığın meyvesini görüyorsunuz
O bir gerçekliğe yakalandı, o bir yanılsamaya yakalandı
Kötü onun için iyi demek, o gerçekten güzel ve akıllı
Ama kötü onun için kötü demek, kaltak senin rolünü oynamıyor
Ama orospu hala ona kötü eğer sen söylemek o the yanlış yol
Ama o bir orospu olduğunu düşünüyor, ne bir çift entendre
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, yanlış anladılar
(Bu sürtükleri öldürüyorum)
Ah, söyle onlara
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, yanlış anladılar
Yanlış anlamışlar
(Bu sürtükleri öldürüyorum)
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, yanlış anladılar
Yanlış olan sensin
Orospu kötü, kadın iyi
Bayan daha iyi, en büyük annelik
(Bu sürtükleri öldürüyorum)