Lupe Fiasco — BREAK THE CHAIN şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "BREAK THE CHAIN" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I waited all my life to play
I still can’t find a way
But if I work it one more day
I might just break the Chain
I might just break the Chain
I might just break the Chain
Freedom, we can use some of that especially where we from
Where we grew up like a green thumb
It’s like a criminal is the only thing you can become
Look at what I became
Something like a phenom, nothin' but a g-thang
Things I’ve seen when I’m looking out of these frames
Pictures I painted on the walls where we hang
From the trees we hung
Strange fruit man look at how we swung
How the hell you gonna tell us something
We ain’t have a father
How to try to grow up and be one
See umm feel it in my bones
That I’m sittin on a throne
Like a killer with a chrome
When I spit another poem
Shed a whole lot of light on a little bit of home
Super swatter, the kid remains but I represent
I ain’t no paper planes. I’m fly
Plus, I don’t write no more, sorta from the top
I’ll show you razor stay sharp
But I knew how to razor blade
I’ve paid my dues and now I wait for change
Because the flows so rude
It goes without asking Lupe
I’m so big, you aim to break
Quick to cut off any baggage like some samurai, i like to travel light
I’ve gotta leave you at home Delilah, this is Samsonite
No case for the police
Said I have seen Killah’s, I aint never seen 'em
Ghostface, only thing I’m watchin' is my Panerai
I’ve got an alibi, i was taking pics of Chicago call me Camera Chi (shy)
Chain broke, pick up Nicorete for your chain smoke
No cigarettes on my plane, yo Stunt your ham bones from the game’s throat
Put it on mine, take a long time
B-A-Barock is how I’m livin' online
On a webisode like let’s go let 'em know
That I put up the footage that I’m takin' your shine
Wanna see the real chain look in your mind
Your brain look like your lil wayne brotha
Overgrow, overload, broken zone
Niggas playing games in the hood they got you stuck-up
Playa thinkin' that its cool to be a pimp still
We gon' set it free like a fish in a pimp hill
Take this home, rearrange it, change it Danger, Sway-zer, Lupe Laser. Pow!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca oynamak için bekledim.
Hala bir yol bulamıyorum.
Ama bir gün daha çalışırsam
Belki sadece bu Zinciri kıracağım
Belki sadece bu Zinciri kıracağım
Belki sadece bu Zinciri kıracağım
Özgürlük, bunun bir kısmını, özellikle de geldiğimiz yerde kullanabiliriz
Yeşil bir başparmak gibi büyüdüğümüz yer
Bir suçlu gibi olabileceğin tek şey
Ne hale geldim bak
Bir fenomen gibi bir şey, bir g-thang'dan başka bir şey değil
Bu çerçevelerden baktığımda gördüğüm şeyler
Astığımız duvarlara çizdiğim resimler
Asdığımız ağaçlardan
Garip meyve adam nasıl sallandığımıza bak
Bize nasıl bir şey söyleyeceksin?
Benim babam yok
Büyümeye ve bir olmaya nasıl çalışılır
Bakın umm hissediyorum bu içinde benim kemikler
# Tahtta oturuyorum #
Kromlu bir katil gibi
Başka bir şiir tükürdüğümde
Evin biraz ışık bir sürü döken
Süper sineklik, çocuk kalır ama ben temsil ediyorum
Ben kağıt uçak değilim. Uçuyorum
Ayrıca, daha fazla yazmıyorum, üstten sorta
Sana jilet keskinliğini göstereceğim.
Ama nasıl Tıraş bıçağı yapılacağını biliyordum.
Aidatlarımı ödedim ve şimdi değişimi bekliyorum
Çünkü akışlar çok kaba
Bu lupe sormadan gider
Ben o kadar büyüğüm ki, kırmayı hedefliyorsun
Bazı samuraylar gibi herhangi bir bagajı kesmek için hızlı, hafif seyahat etmeyi seviyorum
Seni evde bırakmalıyım Delilah, Ben Samsonite.
Polis için dava yok
Killah'ı gördüm, onları hiç görmedim.
Ghostface, izlediğim tek şey Panerai'm.
Bir mazeretim var, Chicago'nun fotoğraflarını çekiyordum, bana kamera Chi (utangaç) deyin)
Zincir kırıldı, zincir dumanınız için Nicoret'i alın
Uçağımda sigara yok, jambon kemiklerini oyunun boğazından çıkar
Benimkine koy, uzun zaman AL
B-A-Barock internette nasıl yaşıyorum
Let's go gibi bir web kodunda onlara bildirin
Senin parıltısını aldığım görüntüleri koyduğumu.
Zihnindeki gerçek zincir görünümünü görmek ister misin
Beynin lil wayne kardeşine benziyor.
Aşırı büyüme, aşırı yük, kırık bölge
Zenciler kaputta oyun oynuyorlar seni şımarttılar
Playa hala bir pezevenk olmak için harika olduğunu düşünüyor
Bir pezevenk tepesindeki bir balık gibi onu serbest bırakacağız
Bunu eve götür, yeniden Düzenle, tehlikeyi değiştir, Sway-zer, Lupe Laser. Pow!