Lupe Fiasco — Out Of My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "Out Of My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl I want you to know
I don’t even know what you did
You did you did
But I love it Uh Uh
Everything hooks
Everything works, you’re a real good cause
I’m a real good verse, freestyle unrehearsed
So clean no curse
And when the song’s gone man everything hurts
So I put it in reverse
Go back to the scene where I seen you first
Yeah, I need you to sing that single again
Play that video I seen you up in
A hundred million scenes in my mind all day
Call in and request on the line always
Yeah, the president of your fan club
Leave them players all behind like a bad love
Girl I want you to know
I can’t get you out of my head
My head my head (I can’t get you out now)
Girl I want you to know
I don’t even know what you did
You did you did
But I love it (Wait)
Playa need a minute
Like a time out in tennis 'for I finish
How’d I get in this
Maybe 'was your hair, maybe 'was your flair
Maybe it’s the heels and the way you wear
Maybe it’s your real and the way you care
You don’t care if I’m ill or a millionaire
The only thing that matters that the feeling’s there
Your smile is so bright it’s like a grills in there
High off life, don’t need a pill in there (nah)
You’re killing me, I think I need a will in here
Got me feeling real skills impaired
Hard to describe why you’re still in here
Girl I want you to know
I can’t get you out of my head
My head my head
Girl I want you to know
I don’t even know what you did
You did you did
But I love it (but I love it)
Don’t care what nobody say
Cause I like it girl
Might go crazy try’na figure this out love (but I like it girl)
Don’t even know why I feel this way
Cause I like it girl
Caught up in something that I can’t get out of (but we like it girl)
Girl I want you to know
I can’t get you out of my head (I can’t get you out now)
My head my head (said I can’t get you out now)
Girl I want you to know
I don’t even know what you did
You did you did (you did you did you did)
But I love it Girl I want you to know (I want you to know)
I can’t get you out of my head (lupe)
My head my head (trey)
I want you to know (yeah)
Girl I want you to know (oh oh oh)
I don’t even know what you did (just making sure)
You did you did (i don’t even know)
But I love it I can’t get you out of my head (lupe, trey)
My head
Şarkı sözü çevirisi
Kız bilmeni istiyorum
Ne yaptığını bile bilmiyorum
Sen mi söyledin
Ama onu seviyorum Uh Uh
Her şey kanca
Her şey işe yarıyor, sen gerçekten iyi bir nedensin
Ben gerçekten iyi bir ayetim, serbest stil öğrenilmemiş
Yani temiz hiçbir lanet
Ve şarkı gittiğinde her şey acıyor
Bu yüzden geri koydum
Seni ilk gördüğüm sahneye geri dön.
Evet, O single'ı tekrar söylemeni istiyorum.
Seni gördüğüm videoyu oynat.
Bütün gün aklımda yüz milyon sahne var
Her zaman arayın ve hatta isteyin
Evet, hayran kulübünün Başkanı.
Tüm oyuncuları kötü bir aşk gibi geride bırak
Kız bilmeni istiyorum
Aklımdan çıkaramıyorum
Başım başım (şimdi seni çıkaramıyorum)
Kız bilmeni istiyorum
Ne yaptığını bile bilmiyorum
Sen mi söyledin
Ama onu seviyorum (bekle)
Playa bir dakikaya ihtiyacım var
Teniste bir mola gibi 'bitirmek için
Nasıl bu dedim
Belki de saçındı, belki de yeteneğindi
Belki de topuklu ayakkabılar ve giyme tarzın.
Belki de bu senin gerçeğin ve önemsediğin yoldur
Hasta ya da milyoner olmam umurunda değil.
Önemli olan tek şey duyguların orada olmasıdır.
Gülümsemen o kadar parlak ki orada bir ızgara gibi
Hayattan uzak, orada bir hap gerekmez (hayır)
Beni öldürüyorsun, sanırım burada bir vasiyete ihtiyacım var
Gerçek becerilerin bozulduğunu hissetmemi sağladı
Neden hala burada olduğunu açıklamak zor.
Kız bilmeni istiyorum
Aklımdan çıkaramıyorum
Başım başım
Kız bilmeni istiyorum
Ne yaptığını bile bilmiyorum
Sen mi söyledin
Ama onu seviyorum (ama onu seviyorum)
Umurumda değil kimse ne demek
Çünkü onu seviyorum kız
'na bunun çaresine aşk deli deneyin gidebilir (ama kız hoşuma gitti )
Neden böyle hissettiğimi bile bilmiyorum.
Çünkü onu seviyorum kız
Çıkamadığım bir şeye yakalandım (ama biz onu seviyoruz, kız)
Kız bilmeni istiyorum
Seni kafamdan çıkaramıyorum (şimdi çıkaramıyorum)
Başım başım (seni şimdi çıkaramayacağımı söyledi)
Kız bilmeni istiyorum
Ne yaptığını bile bilmiyorum
Yaptın mı (yaptın mı)
Ama onu seviyorum, kız, bilmeni istiyorum (bilmeni istiyorum)
Seni kafamdan çıkaramıyorum (lupe)
Başım başım (trey)
Bilmeni istiyorum (Evet)
Kız (oh oh oh) bilmek istiyorum)
Ne yaptığını bile bilmiyorum (sadece emin olmak)
Sen yaptın (ben bile bilmiyorum)
Ama onu seviyorum, seni kafamdan çıkaramıyorum (lupe, trey)
Başım