Lupe Fiasco — Pressure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lupe Fiasco adlı sanatçının "Pressure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roc-A-Fella, 1st AND!
Jay… Lupe!
Yeah, uhh
And so it seems that I’m, sewin jeans
And, 1st and 15 is just a sewin machine
So I, cut the pattern and I, sew in seams
And, button in this hustlin then publically I’m Buddy Lee
There’s no bustin them and cuffin them is like
usherin in the regime, they want me to make Prince pants
But I withstand, I ain’t gotten into that
A little big in the waist, two-pocket on the back
Call them Nu-vi's, O.G.'s covered in blue dye
Give 'em the game, that’s like givin chocolate to the fat
Look, how you think I got here?
That’s the same game that came through where I lived as a kid
in the bad luck truck and threw boxes off the back
Made me a ripper, deliver like river
Content a little more thicker, slicker
Yeah, and they said oil and water don’t mix
Now they all down at the beach washin off the fish
Was Blackbeard 'til I brought the Roc into your ships
YEAH!
It’s my life, my life — everything I dooo I dooooo for you
I do it all for you — everything I say you knowwww it’s the truth
I’ll say it is the truth — I’ll take all the pressure offff of you
Take pressure off of you; I’ll take, the pressure off of you
YEAH!
Uhh, it’s hella proper (proper)
Cause it sag so low you can see boxer, like a boxer’s
That’s the way that the Family’s pants worn
Then we slide, and try and put 'em on The stones in the pocket’ll drag you down to Davy Jones locker
Beware if you wanna Roc the Knickerbocker
Other nigga from the block what, they was sellin O’s
like Wheel of Fortune, of imported cocaine
just to feel important, it was +Do or Die+
They was tired of bein «Po' Pimps,"now for sure
That was just a product of my common sense
I guess, I was just guessin like the consonants
Momma said beware of what the devil do Tell 'em that your soul’s not for sale like the W’s
So go ahead and pirate, the highest
cannons make you leak like pirated my shhh.
It’s no shhh. it’s just shhh like quiet
And big homey’s out of retirement
Uhh, Young, uhh
So the pen is mightier than the sword my lord
My first picture was a line-up, now I’m on the Forbes
And I still remain the artiste through thees all
If you force my hand I’ll be forced to «draw»
If the war calls for war halls
Hope you got enough space on your hall’s walls
I make niggaz murals, then escape the bureau’s
investigation, out in Europe on vacation
I’m back for these puppies with the pound boy
(Blaow) Here’s a round boy (blaow blaow) down boy
Sound boy, you don’t wanna soundclash loud noise
leave niggaz paranoid if not paralyzed
Which means you can’t walk in my shoes
Too much green you can’t talk in my hue
Extend the team, nigga holla at Lu'
1st and 15th, that’s my cue, I’m through
Şarkı sözü çevirisi
Roc-a-Fella, 1. ve!
Jay... Lupe!
Evet, uhh
Ve öyle görünüyor ki, kot pantolon dikiyorum
Ve, 1. ve 15 sadece bir dikiş makinesidir
Bu yüzden deseni kesiyorum ve dikişleri dikiyorum
Ve, button bu hustlin sonra publically Ben Buddy Lee
Onları tutuklamak ve kelepçelemek gibi bir şey yok
usherin rejimde, Prens pantolonunu yapmamı istiyorlar
Ama dayanabilir miyim, ben böyle değilim
Belinde biraz büyük, sırtında iki cep
Onlara Nu-vi deyin, O. G. mavi boya ile kaplıdır
Onlara oyunu ver, bu yağa çikolata vermek gibi
Buraya nasıl geldiğimi sanıyorsun?
O bir çocuk olarak Yaşadığım yeri geldi aynı oyun
kötü şans kamyonunda ve kutuları arkadan attı
Beni bir ripper yaptı, nehir gibi teslim et
İçerik biraz daha kalın, daha kaygan
Evet, yağ ve suyun karışmadığını söylediler.
Şimdi hepsi sahilde balıkları yıkıyor
Roc'yi gemilerinize getirene kadar Karasakal mıydı?
EVET!
Bu benim hayatım, hayatım-her şey senin için dooooo dooooo
Her şeyi senin için yapıyorum — söylediğim her şeyi biliyorsun, bu gerçek
Bunun doğru olduğunu söyleyeceğim-tüm baskınızı kaldıracağım
Sana basıncı alın, alın, basıncı senden alırım
EVET!
Ahh, bu çok uygun (uygun)
Çünkü o kadar düşük sarkıyor ki, bir boksör gibi bir boksör görebiliyorsunuz
Ailenin pantolonu böyle giyilir.
Sonra kayıyoruz ve onları cebindeki taşların üzerine koymaya çalışıyoruz, seni Davy Jones'un dolabına sürükleyeceğiz.
Eğer Knickerbocker Roc istiyorsanız dikkat
Bloktan başka bir zenci ne satıyorlardı
servet çarkı gibi, ithal kokain
sadece önemli hissetmek için, o oldu +yap ya da öl+
"Po' Pezevenkler " olmaktan yoruldular, şimdi kesin
Bu sadece sağduyumun bir ürünüydü
Sanırım, sadece ünsüzler gibi tahmin ediyordum
Annemin de dediği dikkat edin ne şeytan ne Söyle o senin ruh olmadığı için satış gibi W
Öyleyse devam et ve korsan, en yüksek
toplar seni korsanlar gibi sızdırıyor.
Şşş değil. sadece sessiz gibi
Ve big homey emeklilikten çıktı
Uhh, genç, uhh
Yani kalem kılıçtan daha güçlü lordum
İlk resmim bir diziydi, şimdi Forbes'dayım
Ve ben hala thees boyunca sanatçı olarak kalıyorum
Eğer elimi zorlarsan, "çizmek" zorunda kalacağım»
Eğer savaş savaş salonlarını çağırırsa
Umarım salonunuzun duvarlarında yeterli alan vardır
Zencilerin duvar resimlerini yapıyorum, sonra bürodan kaçıyorum.
soruşturma, Avrupa'da tatile çıktı
Pound boy ile bu yavrular için geri döndüm
(Blaow) işte yuvarlak bir çocuk (blaow blaow) aşağı çocuk
Ses çocuk, soundclash loud gürültü istemiyorum
felçli değilse zencileri paranoyak bırak
Yani benim yerimde yürüyemezsin.
Çok fazla yeşil benim renk tonumda konuşamazsın
Takımı uzat, zenci holla Lu'
1. ve 15., Bu benim işaretim, ben bittim