Luscious Jackson — Find Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luscious Jackson adlı sanatçının "Find Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all her cash running
out of green glass
pocketful of money
going down, down, down
wagon’s full of honey
and she’s gonna get some
everybody knows the
fun is for the brave ones
every night she leaves
with someone
dirty man playing with
his kickstand yeah
we can see he’s nothing
but she wants him
cause she’s empty
and he’s got a pretty face
and big hands to play with
you’ve got to find your mind
you’ve got to find your mind
He said to get down
on her knees
he’s gotta get what he needs
she’s got a frayed
mess of a dress
the kind that is about
wearing you out
she comes from people
with ready minds
cigarette child of the times
her body is more than her years
she hears a lunatic in her ears
funny how it always is when your mind
is in the way of his
in what he wants
he will succeed
without a fight
she will concede
and we know she
can’t fix her soul
by filling up empty holes
you’ve got to find your mind
you’ve got to find your mind
i’m the girl
with no innocence
i’m your friendly
neighborhood psychopath
i’m the fear that
makes you try anything
i’m the one you don’t
know you’re running from
i’m the cold reminder
of defeat
i’ll be there the next time
you get in heat
i’ll be there when you
wake up next week
i’ll be there when you
freak the next freak
you’ve got to find your mind
you’ve got to find your mind
Şarkı sözü çevirisi
tüm nakit koşuyor
yeşil camdan
para pocketful
Aşağı, Aşağı, Aşağı
vagon bal dolu
ve o biraz alacak
herkes biliyor
eğlence cesur olanlar içindir
her gece ayrılıyor
biriyle
kirli adam ile oynuyor
onun kickstand Evet
görebiliyoruz değil
ama onu istiyor.
çünkü o boş.
ve o güzel bir yüzü var
ve oynamak için büyük eller
aklını bulmalısın.
aklını bulmalısın.
Yat dedi
dizlerinin üzerinde
ihtiyacı olan şey getirmek zorunda
o bir yıpranmış var
bir elbise karışıklık
hakkında olan tür
seni yıpratmak
o insanlardan geliyor
hazır zihinleri ile
zamanın sigara çocuğu
vücudu yıllarından daha fazla
o kulaklarında bir deli duyar
her zaman ne kadar komik ne zaman aklın
onun yolunda
ne istiyor
o başarılı olacak
kavga etmeden
o kabul edecek
ve onu biliyoruz
ruhunu düzeltemez
boş delikleri doldurarak
aklını bulmalısın.
aklını bulmalısın.
kızım ben
hiçbir masumiyet ile
dost benim
mahalle psikopatı
ben korkuyum
her şeyi denemeni sağlar
değil mi benim
kimden kaçtığını biliyorum
ben soğuk bir hatırlatıcıyım
yenilgi hakkında
orada dahaki sefere gelirim
sıcak olsun
ne zaman sen orada olacağım
gelecek hafta uyan
ne zaman sen orada olacağım
bir sonraki ucube ucube
aklını bulmalısın.
aklını bulmalısın.