Luscious Jackson — Mood Swing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luscious Jackson adlı sanatçının "Mood Swing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You come and get me when I’m all alone
On the corner just skin and bones
Fever in and fever out
You’re the swinger who brings me doubt
Loverbo, where you comin' from?
Down there, out back always on the run
Cool, cool, deep blues
You’re the shine on my shoes
Is it in the damp heat inside of me Or is it in the fire that we collide?
I feed you mood swing
But you’re never satisfied
Is it in the damp heat inside of me Or is it in the fire that we collide?
I feed you mood swing
But you’re never satisfied
Mood swing, I can’t let you win
You bring me up, you bring me down
Mood swing, I can’t give in To your subtle wiles and your endless miles
You love me now but you’ll hate me soon
In the light of the dark moon
Smiling faces always turn away
You’re the kind that likes to play
Your fun and games take me up and down
With the skill of a circus clown
You see through my truth
I give it up 'cause it’s up to you
You stare me down, how you scare me But my eyes are open wide
And I will rise to fight you
My delight won’t be denied
Mood swing, I can’t let you win
You bring me up, you bring me down
Mood swing, I can’t give in To your subtle wiles and your endless miles
Mood swing, I can’t let you win
You bring me up, you bring me down
Mood swing, I can’t give in To your subtle wiles and your endless miles
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken gelip beni al.
Köşede sadece deri ve kemikler var
Ateş ve ateş dışarı
Sen bana şüphe uyandıran swinger'sın.
Loverbo, nereden geliyorsun?
Aşağıda, arkada her zaman kaçıyor.
Serin, serin, derin blues
Ayakkabılarımdaki parıltı sensin.
İçimdeki nemli sıcakta mı yoksa çarpıştığımız ateşte mi?
Seni ruh hali salıncaklarıyla besliyorum
Ama asla tatmin olmuyorsun.
İçimdeki nemli sıcakta mı yoksa çarpıştığımız ateşte mi?
Seni ruh hali salıncaklarıyla besliyorum
Ama asla tatmin olmuyorsun.
Ruh hali salıncak, kazanmana izin veremem
Bana getir bana getir sen
Ruh hali salıncak, senin ince hilelerine ve sonsuz millerine teslim olamam
Şimdi beni seviyorsun ama yakında benden nefret edeceksin.
Karanlık Ayın ışığında
Gülümseyen yüzler her zaman geri döner
Sen oynamayı seven birisin.
Eğlenceniz ve oyunlarınız beni yukarı ve aşağı götürüyor
Bir sirk Palyaço beceri ile
Gerçekliğimi görüyorsun.
Vazgeçiyorum çünkü her şey sana bağlı.
Beni korkutuyorsun ama gözlerim açık.
Ve seninle savaşmak için ayağa kalkacağım
Benim zevkim inkar edilmeyecek
Ruh hali salıncak, kazanmana izin veremem
Bana getir bana getir sen
Ruh hali salıncak, senin ince hilelerine ve sonsuz millerine teslim olamam
Ruh hali salıncak, kazanmana izin veremem
Bana getir bana getir sen
Ruh hali salıncak, senin ince hilelerine ve sonsuz millerine teslim olamam