Luscious Jackson — Mosquito Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luscious Jackson adlı sanatçının "Mosquito Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear that mosquito?
(Can you hear that mosquito?)
I think it wants to meet you
(I really want to meet you)
Can you hear that mosquito?
(Can you hear that mosquito?)
I think it wants to eat you
(I really want to eat you)
Eat you alive
(Eat you alive)
Eat you alive
(I want to eat you alive)
He’s been around the block
(I've been around the block)
Anytime
(So many times)
Chewing on kids
(Chomp, chomp, chomp, chomp, chomp, I love it)
In the movie line
(On the movie line)
Zzzzz…
Wipeout
Mosquito Joe
Leave us alone
Mosquito Joe
He leaves an itch
(I leave that itch)
You have to scratch
(You have to scratch it)
Your mom says, «leave it alone»
(Leave it alone)
But you just can’t
(You just can’t leave it)
So scratch it up
(Scratch it, scratch it)
Scratch it good
(Scratch it really good)
You’d scratch it right off
(You would scratch it off)
If you only could
(If you only could)
Zzzzz…
Wipeout
We don’t like that
Like that mosquito
We don’t like that
That Mosquito Joe
I never meant to hurt you
I never meant you no harm
You’re so sweet and delicious
I had to bite your arm
Your arm, your arm, your arm
Ahh
Wipeout
We don’t like that
Like that mosquito
(Why not?)
We don’t like that
That Mosquito Joe
Şarkı sözü çevirisi
Şu sivrisineği duyabiliyor musun?
(Bu sivrisineği duyabiliyor musun?)
Sanırım seninle tanışmak istiyor.
(Gerçekten seninle tanışmak istiyorum)
Şu sivrisineği duyabiliyor musun?
(Bu sivrisineği duyabiliyor musun?)
Sanırım seni yemek istiyor.
(Seni gerçekten yemek istiyorum)
Seni diri diri ye.
(Yemek hayatta)
Seni diri diri ye.
(Seni canlı canlı yemek istiyorum)
Bu blok civarında yaşamış.
(Bloğun etrafındaydım)
Herzaman
(Pek çok kez)
Çocuklar üzerinde çiğneme
(Chomp, chomp, chomp, chomp, chomp, onu seviyorum)
Film satırında
(Film hattında)
Zzzzz…
Silme
Sivrisinek Joe
Bizi rahat bırakın
Sivrisinek Joe
Bir kaşıntı bırakır
(Bu kaşıntıyı bırakıyorum)
Kaşınmalısın.
(Onu çizmelisin)
Annen diyor ki, " rahat bırak»
(Yalnız bırak)
Ama sadece sen
(Sadece onu terk edemezsin)
Bu yüzden kazıyın
(Kaşı, kaşı )
İyi çizik
(Gerçekten iyi çizik)
Hemen kazıyacaksın.
(Onu kazıyacaksın)
Sadece eğer
(Eğer sadece yapabilseydin)
Zzzzz…
Silme
Bunun nasıl olduğunu bilmiyoruz
Bu sivrisinek gibi
Bunun nasıl olduğunu bilmiyoruz
Bu Sivrisinek Joe
Asla seni kırmak istemedim
Sana asla zarar vermek istemedim
Çok tatlı ve lezzetlisin.
Kolunu ısırmak zorunda kaldım.
Kolun, kolun, kolun
Ahh
Silme
Bunun nasıl olduğunu bilmiyoruz
Bu sivrisinek gibi
Değil (neden?)
Bunun nasıl olduğunu bilmiyoruz
Bu Sivrisinek Joe