Luthea Salom — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luthea Salom adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’d rather be a bit of something
than a lot of nothing at all
a lost case than never being found
a liar to the world than lying to myself and never know
i’d rather have one word that i can die for
than one hundred thousand but none my own
be seen with nothing on than being judged by what i have on
i’d rather be a freak than wasted on a shelf
i rather be a small part of something bigger than myself
i’d rather be a failure than never having tried for fear of failing
unaware of where i’m going than where i came from
a victim of freedom
i’d rather be extraordinary inside a common shell
i’d rather be a small part of something bigger than myself
like iron to a magnet i’m attracted to surprise
what’s frightening, unpredictable is beautiful
i’d rather be a failure than never having tried
i’d rather be a small part of something bigger than myself
and you, you' re so beautiful
so much to unfold
i’d rather be a small part of something bigger than this world
something good
something beautiful
Şarkı sözü çevirisi
oldukça biraz bir şey olurdum
hiç bir şey bir sürü daha
kayıp bir dava asla bulunamadı
kendime yalan söylemekten daha dünyaya bir yalancı ve asla bilemez
uğruna ölebileceğim tek bir kelime daha istiyorum.
yüz binden fazla ama hiçbiri benim değil
hiçbir şey olmadan görülmek, sahip olduğum şeyle yargılanmaktan daha iyidir
bir rafta boşa harcanmaktansa bir ucube olmayı tercih ederim
kendimden daha büyük bir şeyin küçük bir parçası olmayı tercih ederim
Başarısız olma korkusuyla asla denemediğimden daha başarısız olmayı tercih ederim
nereden geldiğimden daha fazla nereye gittiğimden habersiz
özgürlük kurbanı
sıradan bir kabuğun içinde olağanüstü olmayı tercih ederim
kendimden daha büyük bir şeyin küçük bir parçası olmayı tercih ederim
bir mıknatısa demir gibi sürprizlere çekiliyorum
korkutucu, öngörülemeyen şey güzeldir
hiç denememektense başarısız olmayı tercih ederim.
kendimden daha büyük bir şeyin küçük bir parçası olmayı tercih ederim
ve sen, sen çok güzelsin
açılmak için çok
bu dünyadan daha büyük bir şeyin küçük bir parçası olmayı tercih ederim
iyi bir şey
çok güzel bir şey