Luthea Salom — Blue Burning Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luthea Salom adlı sanatçının "Blue Burning Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh! these sweet dreams we handfeed like a bird with a broken wing
they feed us deception, a subtle distortion of what’s to come
nothing denies there’s an ocean between hope and lies…
so we dream on then slowly light begins to dawn
and slowly peace awakes to sound
and suddenly the day has come to its full size
some question answered
a face unveiled
two inches closer
our wishes our pain
it’s so hard to put out this blue burning fire.
Şarkı sözü çevirisi
oh! bu tatlı rüyalar kırık bir kanadı olan bir kuş gibi besleniyoruz
bizi aldatma ile besliyorlar, gelecek olanın ince bir çarpıtması
hiçbir şey umut ve yalanlar arasında bir okyanus olduğunu inkar etmez…
o zaman yavaş yavaş rüya gördüğümüz ışık Şafak başlar
ve yavaş yavaş barış ses uyanır
ve aniden gün tam boyutuna geldi
bazı sorular cevaplandı
bir yüz açıldı
iki inç daha yakın
dileklerimiz acımız
bu mavi yanan ateşi söndürmek çok zor.