Luthea Salom — Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luthea Salom adlı sanatçının "Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m happy cause i woke up today
i’m happy cause there’s still blood in my veins
i’m happy cause flower pots drop everyday
but none has fallen on me yet
i’m happy cause I got a roof over my head
so i can draw blue skies when it’s pouring rain
i’m happy cause the world goes round and round
and I can still keep my head straight
it’s funny how sometimes all you need
is a kick in the head to help you see
that you got what you need
to suddenly feel great
i’m happy cause i wrote a happy song today
i’m happy cause I’m not yet astray
i’m happy cause the biggest worries in my head
are tiny specks floating out in space
i’m happy cause I’m old enough to see I’m late
but young enough to think that I’ll be ok
i’m happy cause I’m happy for a change
it’s funny how sometimes all you need
is a kick in the head to help you see
that you got what you need
to suddenly feel great
i’m not gonna drive this car into the sea
i’m not gonna let it all sink
i’m gonna keep to the road till there’s no more road to keep
it’s funny how a little goes a long way
it’s funny how breathing is all it takes
it’s funny how good i feel today
it’s funny how sometimes all you need
is a kick in the head to help you see
that you got what you need
to suddenly feel great
you wish, you wish
you wish until a kick in the head helps you see
that you got what you need
to suddenly feel great
Şarkı sözü çevirisi
mutluyum çünkü bugün uyandım.
mutluyum çünkü damarlarımda hala kan var.
mutluyum çünkü saksılar her gün düşüyor
ama henüz kimse üzerime düşmedi.
mutluyum çünkü başımın üstünde bir çatı var.
bu yüzden yağmur yağdığında Mavi Gökyüzü çizebilirim
mutluyum çünkü dünya dönüyor ve dönüyor
ve hala kafamı düz tutabilirim
bazen ihtiyacın olan her şey komik
görmene yardımcı olmak için kafaya bir tekme mi
ne gerek var ki
aniden harika hissetmek için
mutluyum çünkü bugün mutlu bir şarkı yazdım.
henüz sapık değilim ben neden mutlu değilim
mutluyum çünkü kafamdaki en büyük endişeler
uzayda yüzen küçük lekeler var mı
mutluyum çünkü geç kaldığımı görecek kadar yaşlıyım.
ama iyi olacağımı düşünecek kadar genç.
mutlu değilim neden mutlu değilim
bazen ihtiyacın olan her şey komik
görmene yardımcı olmak için kafaya bir tekme mi
ne gerek var ki
aniden harika hissetmek için
bu arabayı denize sürmeyeceğim.
her şeyin batmasına izin vermeyeceğim.
artık yol kalmayana kadar yola devam edeceğim.
biraz uzun bir yol gidiyor ne kadar komik
nefes almak ne kadar komik
bugün ne kadar iyi hissettiğim komik.
bazen ihtiyacın olan her şey komik
görmene yardımcı olmak için kafaya bir tekme mi
ne gerek var ki
aniden harika hissetmek için
diliyorsun, diliyorsun
kafandaki bir tekme görmene yardım edene kadar diliyorsun.
ne gerek var ki
aniden harika hissetmek için