Luther Vandross — How Do I Tell Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "How Do I Tell Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— How do I tell her
I don’t wanna be here anymore
Nothing she did
I just don’t feel the way I did before
How do I tell her
I don’t wanna be here anymore
Nothing she did
I just don’t feel the way I did before
I’m doing all I can to try and understand
Why my feelings faded away
She’s been nothin' but good to me
I don’t wanna hurt her but I must be free
I can’t stay in this love
How do I say goodbye
She pretends she can not see
The love is gone from me She carries on as if it is what it was before
But I don’t love her anymore
I have to let her know
That I must let her go I can’t stay in this life
How do I say goodbye
Oh, I don’t know what to do about it Gotta tell her, gotta tell her, gotta tell her
Oh, there’s no way to go around it
I’ve got to tell her now
But I don’t know how
Listen, listen baby
Listen closely baby
I just gotta tell you
All the love we once had is through
Listen, listen baby
Listen closely baby
I don’t wanna be with you anymore
I can’t stay, I can’t stay
Şarkı sözü çevirisi
— Nasıl söylerim ona
Artık burada olmak istemiyorum.
Yaptığı şey
Daha önce hissettiğim gibi hissetmiyorum.
Ona nasıl söylerim
Artık burada olmak istemiyorum.
Yaptığı şey
Daha önce hissettiğim gibi hissetmiyorum.
Yapabildiğim denemek ve anlamak yapıyorum
Neden duygularım kayboldu
O benim için hiçbir şey ama iyi oldu
Onu incitmek istemiyorum ama özgür olmalıyım.
Bu aşkta kalamam.
Nasıl veda edebilirim
Göremiyormuş gibi yapıyor.
Aşk benden gitti, sanki daha önce olduğu gibi devam ediyor
Ama artık onu sevmiyorum.
Ona haber vermeliyim.
Bu hayatta kalamam gitmesine izin gerektiğini
Nasıl veda edebilirim
Oh, ben, gidip söyle ona söyle onu ne yapacağımı bilmiyorum, gidip söyle ona
Oh, etrafında hiç
Ona şimdi söylemeliyim.
Ama nasıl olacak bilmiyorum
Dinle, dinle bebeğim.
Yakından dinle bebeğim
Sana söylemeliyim
Bir zamanlar sahip olduğumuz tüm aşk bitti
Dinle, dinle bebeğim.
Yakından dinle bebeğim
Artık seninle olmak istemiyorum.
Kalamam, kalamam