Luther Vandross — I Gave It Up (When I Fell in Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "I Gave It Up (When I Fell in Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friends told me all about it They said, I had to see for myself
But I never really cared much about love
I thought I 'd get by without it Until I found this one girl and she was so fine
I knew she was the one who could change my mind
See, I used to be such a bad, bad boy
And good times were my toy for joy
And that was all I was thinking of But I gave it up when I fell in love
I used to know the party people around the world
I gave it up when I found that girl
And she’s the one treats me good enough
So I gave it up when I fell in love
Honey, I thought I was justified
To only see the world through my eyes
And that it was a waste of time talkin' 'bout love
But it only took a little time to make me change my mind
'Cause when she said goodbye
You know, I really thought I’d never stop crying
See, I used to be such a bad, bad boy
And good times were my toy for joy
And that was all I was thinking of But I gave it up when I fell in love
I used to know the party people around the world
I gave it up when I found that girl
And she’s the one, treats me good enough
So I gave it up when I fell in love
And now, every night I dream about you and our new love
All of my friends say I’m such a different guy
And they wonder
Oh, how they wonder
So she’s the one, treats me good enough
So I gave it up when I fell in love
I gave it up
, baby
She’s the one, treats me good enough
So I gave it up when I fell in love
I gave it up Sho' 'nuff gave it up Yeah, that was all I was thinking of But I gave it up when I fell in love
I used to know the party people around the world
I gave it up when I found that girl
And she’s the one, treats me good enough
So I gave it up when I fell in love
I used to be such a bad bad boy
And good times were my toy for joy
And that was all I was thinking of But I gave it up when I fell in love
I used to know the party people around the world
Şarkı sözü çevirisi
Bütün arkadaşlarım bu konuda bana dediler ki, kendim için görmek istedim
Ama gerçek aşkı hiç ilgilenmedi ben
Bu kızı bulana kadar onsuz idare edeceğimi düşündüm ve o çok iyiydi.
Fikrimi değiştirebilecek kişinin o olduğunu biliyordum.
Eskiden çok kötü bir çocuktum.
Ve iyi zamanlar benim sevinç oyuncağımdı
Ve o aşık oldum Ama sonra bıraktım düşünüyordum hepsi bu
Dünyanın dört bir yanındaki parti insanlarını tanırdım.
O kızı bulduğumda vazgeçtim.
Ve bana yeterince iyi davranan o
Aşık olduğumda vazgeçtim.
Tatlım, haklı olduğumu sanıyordum.
Dünyayı sadece gözlerimle görmek için
Ve o zaman talkin' 'bout love kaybıydı
Ama fikrimi değiştirmem biraz zaman aldı.
Çünkü veda ettiğinde
Biliyor musun, gerçekten ağlamayı hiç bırakmayacağımı düşünmüştüm.
Eskiden çok kötü bir çocuktum.
Ve iyi zamanlar benim sevinç oyuncağımdı
Ve o aşık oldum Ama sonra bıraktım düşünüyordum hepsi bu
Dünyanın dört bir yanındaki parti insanlarını tanırdım.
O kızı bulduğumda vazgeçtim.
Ve o bana yeterince iyi davranıyor
Aşık olduğumda vazgeçtim.
Ve şimdi, her gece seni ve yeni aşkımızı hayal ediyorum
Bütün arkadaşlarım farklı bir adam olduğumu söylüyor.
Ve merak ediyorlar
Oh, nasıl merak ediyorlar
Bana yeterince iyi davranıyor.
Aşık olduğumda vazgeçtim.
Vazgeçtim
, bebek
Bana yeterince iyi davranıyor.
Aşık olduğumda vazgeçtim.
Vazgeçtim Sho '' nuff vazgeçti Evet, tek düşündüğüm buydu ama aşık olduğumda vazgeçtim
Dünyanın dört bir yanındaki parti insanlarını tanırdım.
O kızı bulduğumda vazgeçtim.
Ve o bana yeterince iyi davranıyor
Aşık olduğumda vazgeçtim.
Eskiden çok kötü bir çocuktum.
Ve iyi zamanlar benim sevinç oyuncağımdı
Ve o aşık oldum Ama sonra bıraktım düşünüyordum hepsi bu
Dünyanın dört bir yanındaki parti insanlarını tanırdım.