Luther Vandross — I Really Didn't Mean It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "I Really Didn't Mean It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I really didn’t mean it Said I met somebody new so fine (fine)
And I really didn’t mean it Out of my head to say the things i said
I didn’t mean a word
Think jealousy just took a hold of me
I hope she’ll ignore the things she heard
(No doubt about it) My heart is in her hands
(With every moment) I’m waiting for a second chance
(Maybe an angel) Will come and help her see
I can’t face the world if she don’t love me I told my girl bye-bye (bye)
And I really didn’t mean it Said I met somebody new so fine (fine)
And I really didn’t mean it When I walked away I cried (cried)
And I really didn’t mean it So she took me back cause she knew I (I)
Really didn’t mean it Dear one from me take my apology
I need you back
I promise I know o never let you go Is there a chance to see you baby
(They talk about all) the love that we still share
(From her emotion) I barely miss your happiness
(You're missing and mourning) the way it used to be
I know it’s true but I don’t believe
I told my girl bye-bye (bye)
And I really didn’t mean it Said I met somebody new so fine (fine)
And I really didn’t mean it When I walked away I cried (cried)
And I really didn’t mean it So she took me back cause she knew I (I)
Really didn’t mean it Hook:
I want you back it can’t be any other way
I want you back and I’ve waited for the day
I want you back I’m gonna be a little smarter
I want you back I’m gonna try a litte harder
She’s good She’s fine and always on my mind
I know our love will stand the test of time
She’s my girl and my best friend
And i really didn’t mean it Her love is love so fine and so for real
I want the world to know the way i feel
She’s my girl and my best friend
And I really didn’t mean it yeah… yeah. oooh…
Chorus… fade
Şarkı sözü çevirisi
Ve gerçekten yeni biriyle çok iyi tanıştığımı söylemek istemedim (iyi)
Ve gerçekten söylediğim şeyleri söylemek için kafamdan atmak istemedim
Öyle demek istemedim
Kıskançlığın beni ele geçirdiğini mi düşünüyorsun
Umarım duyduklarını görmezden gelir.
(Hiç şüphe yok) kalbim onun ellerinde
(Her an) ikinci bir şans bekliyorum
(Belki bir melek) gelip görmesine yardım edecek
Beni sevmezse dünyayla yüz yüze gelemem, kız arkadaşıma güle güle dedim (güle güle)
Ve gerçekten yeni biriyle çok iyi tanıştığımı söylemek istemedim (iyi)
Ve gerçekten bunu kastetmedim, ayrıldığımda ağladım (ağladım)
Ve bunu gerçekten kastetmedim, bu yüzden beni geri aldı çünkü beni biliyordu (ben)
Gerçekten öyle demek istemedim tatlım, özürümü kabul et.
Sana ihtiyacım var
Seni görmek için bir şans var bebeğim
Hala paylaştığımız aşk
Mutluluğunu zar zor özlüyorum.
(Kayıp ve yas) bir şey olabilir
Doğru olduğunu biliyorum ama inanmıyorum.
Kız arkadaşıma güle güle dedim (güle güle)
Ve gerçekten yeni biriyle çok iyi tanıştığımı söylemek istemedim (iyi)
Ve gerçekten bunu kastetmedim, ayrıldığımda ağladım (ağladım)
Ve bunu gerçekten kastetmedim, bu yüzden beni geri aldı çünkü beni biliyordu (ben)
Gerçekten hiç yardım istemeden:
Seni geri istiyorum. başka türlü olamaz.
Seni geri istiyorum ve bu günü bekledim
Seni geri istiyorum biraz daha akıllı olacağım
Seni geri istiyorum. biraz daha uğraşacağım.
O iyi o iyi ve her zaman aklımda
Aşkımızın zamanın testine dayanacağını biliyorum.
O benim kızım ve en iyi arkadaşım
Ve bunu gerçekten kastetmedim, onun aşkı aşk çok güzel ve çok gerçek
Dünyanın nasıl hissettiğimi bilmesini istiyorum.
O benim kızım ve en iyi arkadaşım
Ve gerçekten öyle demek istemedim Evet ... Evet. oooh…
Koro ... solmaya