Luther Vandross — I Won't Let You Do That To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "I Won't Let You Do That To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait a minute
This is where I draw the line
Tell me what’s got into you
Cuz apparently you’ve lost your mind
Repetitious fault just can’t be overlooked
So I’m reading you your rights in case
You misunderstood
1 — The first time, a mistake
Second time, a bad decision
Third time, there won’t be one
Cuz I won’t let you do that to me The first time, a mistake
Second time, a bad decision
Third time, honey, dream on Cuz I won’t let you do that to me Don’t think I haven’t checked out
All your alibies
And the evidence concludes
That you’re just telling me half the truth
Still I keep giving you
The benefit of doubt
Cuz I fell so deep in love with you
I struggle to get around
So if you wanna be down for me
I’m gonna be down for you
And if twice you break the rules
I’ve got to move on You believed your first time
Cost you 25 years to life
But I won’t wait for a third heartbreak
With my heart it’s only two
I don’t believe you would mistake me for a fool
So if you’re really smart, you better think twice
Before you move
I’ll be too busy watching to hear a word you say
Just don’t make the same mistake again
And everything’s ok Ad lib
Repeat 1 until fade
Şarkı sözü çevirisi
Bir dakika bekle
Çizgiyi çizdiğim yer burası.
Ne oldu sana söyle
Çünkü görünüşe göre aklını kaçırmışsın.
Tekrarlayan hata sadece göz ardı edilemez
Bu yüzden sana haklarını okuyorum.
Yanlış anladın
1-ilk kez bir hata
İkinci kez, kötü bir karar
Üçüncü kez, bir tane olmayacak
Çünkü bunu bana ilk kez yapmana izin vermeyeceğim, bir hata
İkinci kez, kötü bir karar
Üçüncü kez, tatlım, hayal et çünkü bunu bana yapmana izin vermeyeceğim.
Tüm mazeretlerin
Ve kanıtlar sona eriyor
Sadece yarım gerçeği söylüyorsunuz
Yine de sana vermeye devam ediyorum
Şüphenin yararı
Çünkü sana çok aşık oldum.
Etrafta dolaşmak için mücadele ediyorum
Yani eğer benim için aşağı olmak istiyorsan
Senin için aşağı ineceğim
Ve eğer kuralları iki kez ihlal ederseniz
Devam etmeliyim. ilk seferine inandın.
Size 25 yıl ömür boyu mal oldu
Ama üçüncü bir kalp kırıklığını beklemeyeceğim
Kalbimle sadece iki
Beni aptal Sandığına inanmıyorum.
Eğer gerçekten akıllıysan, iki kere düşünsen iyi olur.
Taşınmadan önce
Bir kelime duymak için çok meşgul olacağım.
Yine aynı hatayı yapma.
Ve her şey yolunda ad lib
Soluncaya kadar 1'i tekrarlayın