Luther Vandross — Keeping My Faith In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Keeping My Faith In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just love how long we’ve known each other
And I know you care about me But I can’t tell just where your life is going
You’ve been quite a mystery
You’ve got all of these brand new friends
They keep taking your confidence
But I’m keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled, surrounded by your trouble
But I’m keeping my faith in you
We all cried when your first bow was taken
No one could be prouder of you
But I care more about your heart if it’s aching
If I’m your friend, what else can I do?
But those people who hang around
They keep bringing your spirit down
But I’m keeping my faith in you, yeah
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
I’ve known you ever since way back when
And I know you, you don’t want to change, my friend
But you’re under pressure, like no one could imagine
It’s not a good time that you’ve been having
But you’re a real strong brother, and I know you’ll recover
So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled
Surrounded by big trouble
But I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi ne zamandır tanıdığımızı seviyorum.
Ve beni önemsediğini biliyorum ama hayatının nereye gittiğini söyleyemem.
Çok gizemli oldun
Tüm bu yepyeni arkadaşların var.
Sürekli kendine güveniyorlar.
Ama sana olan inancımı koruyorum.
Kalbimin derinliklerinde
Endişeli, şaşkın, sorun her yerde var
Ama sana olan inancımı koruyorum.
İlk yayını çektiğimizde hepimiz ağladık.
Kimse seninle gurur duyamazdı.
Eğer ağrı varsa ama kalbin fazla önemsediğimi
Eğer arkadaşınsam, başka ne yapabilirim?
Ama etrafta dolaşan insanlar
Ruhunu indirip duruyorlar.
Ama sana olan inancımı koruyorum, Evet
Kalbimin derinliklerinde
Eğer birisi bunu yapabilirse
Bunu atlatacağını biliyorum, bu yüzden sana olan inancımı koruyorum
Eskiden beri seni ne zaman tanıdım
Ve seni tanıyorum, değişmek istemiyorsun, arkadaşım
Ama kimsenin hayal edemeyeceği bir baskı altındasın.
Son zamanlarda iyi bir zaman değil
Ama sen çok güçlü bir kardeşsin ve iyileşeceğini biliyorum.
Bu yüzden sana olan inancımı koruyorum
Sana olan inancımı korumak
Kalbimin derinliklerinde
Eğer birisi bunu yapabilirse
Bunu atlatacağını biliyorum, bu yüzden sana olan inancımı koruyorum
Sana olan inancımı korumak
Kalbimin derinliklerinde
Sana olan inancımı korumak
Kalbimin derinliklerinde
Endişelendin, şaşırdın.
Büyük belalarla çevrili
Ama sana olan inancımı koruyorum.
Sana olan inancımı korumak
Sana olan inancım
Sana olan inancımı korumak
Sana olan inancım
Sana olan inancımı korumak
Sana olan inancım