Luther Vandross — Let's Make Tonight The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Let's Make Tonight The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Livin' day to day, the same old things
Enough to make you want to scream
Limited time, border line
Peace of mind is all you need
But I know a place far away
From all the noise and crowded streets
If ya jump in the car, it ain’t that far
The ride with me is free
— Let it flow, let it go, let me get your coat
Baby let it be me
Let me open that door, let me get your seat
Show a little bit of chivalry
Let me kiss you right there
Smellin' your hair, let me hold your hand
Play some soul
Baby let me know (I wanna be your man)
— Let's make tonight the night
That we ride underneath the stars so high
Let’s make tonight the night
That we fall in love if we think it’s right
Let’s make tonight the night
That we both decide what it’s gonna be Let’s make tonight the night
That you fall in love with me finally
I remember when I used to sit
And wish that it would rain
Knowin' the sun would come to stay
And chase the clouds away
Ya gotta know that somethin' beautiful
Is always on the way
And deep in your heart
You feel the spark of love and everything’s okay
Finally you’ll say you love me I betcha betcha you do I betcha you do yeah
Finally tonight you’re gonna be in love with me Fall in love with me, yeah
Let’s make tonight the night
Let’s make tonight the night
Let’s make tonight the night
Let’s make tonight the night
Şarkı sözü çevirisi
Her gün yaşamak, aynı eski şeyler
Çığlık atmak için yeterli
Sınırlı zaman, sınır çizgisi
Huzur ihtiyacınız olan tek şey
Ama uzak bir yer biliyorum.
Tüm gürültü ve kalabalık sokaklardan
Eğer arabaya atlarsan, o kadar da uzak değil.
Benimle yolculuk ücretsiz
- Bırak aksın, bırak gitsin, ceketini alayım.
Bebek olsun bana
Kapıyı açmama izin ver, koltuğunu alayım.
Biraz şövalyelik göster
Orada seni öpeyim
Smellin ' your hair, let me hold your hand
Biraz ruh oyna
Bebeğim bana bildirin (senin adamın olmak istiyorum)
- Bu geceyi bu gece yapalım.
Yıldızların altında çok yükseğe biniyoruz
Bu gece bu gece yapalım
Eğer doğru olduğunu düşünüyorsak aşık oluruz.
Bu gece bu gece yapalım
Şimdi Bakalım olacak her şeyi yapın bu gece karar gecesi
Sonunda bana aşık olduğunu.
Eskiden oturduğumu hatırlıyorum.
Ve yağmur yağmasını diliyorum
Güneşin kalacağını bilmek
Ve bulutları kovala
Bir şey güzel etmelisin biliyor
Her zaman yolda
Ve kalbinin derinliklerinde
Aşkın kıvılcımını hissediyorsun ve her şey yolunda
Sonunda beni seviyorsun aynen aynen, ben öyle yapıyorum tamam mı diyeceksiniz
Sonunda bu gece bana aşık olacaksın.
Bu gece bu gece yapalım
Bu gece bu gece yapalım
Bu gece bu gece yapalım
Bu gece bu gece yapalım