Luther Vandross — Love me Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Love me Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are we saying?
For what are we praying?
Using the words we both wanna hear
What are we doing?
The whole thing is proving
We’re feeling the same way we always did
So here we go once again
It’s just like back when
I clearly remember the way we were then
So come back and love me again, yeah yeah
I was the one who adored you
And I waited all this time for you
But you can’t tell love what to do
It’s so hard, but it’s true
You used to love me, complete me
And I’d really love you to need me
So darling, tell me you can find the way
Find a way to love me again
I’ve heard the stories of hearts that get broken
But if we take it slowly, it won’t have to be
One step at a time heart, too fast and it all’ll fall apart
I know we’re survivors, but I’ll speak for me
Even as strong as I am
I don’t think I can
Lost outside the world
I don’t know just where I stand
So hurry back, girl, and love the boy again, yeah yeah yeah
I was the one who adored you
And I’d wait a million years for you
But you can’t tell love where to go
This is one thing that we know
You used to love me, complete me
And I’d really love you to need me
So darling, tell me you can find the way
Find a way to love me again
Find any way that you can, love me again
Over and over, I swear, honey, I need you, need you
Yeah, I need you, girl
Just think it over and then, love me again
May not love forever, but right now
Honey you know, honey you know, honey you know
Find any way that you can, love me again
'Cause if it’s over, I swear, right now, it’s too bad, yeah yeah
It’s too bad, yeah
Just think it over and then, love me again
Honey, honey, honey, love me again, love me baby, yeah
Find any way that you can, love me again
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyoruz?
Ne için dua ediyoruz?
İkimizin de duymak istediği kelimeleri kullanarak
Biz ne yapıyoruz?
Her şey kanıtlıyor
Her zamanki gibi hissediyoruz.
Bu yüzden burada bir kez daha gideriz
Tıpkı bu
O zamanlar nasıl olduğumuzu açıkça hatırlıyorum.
Bu yüzden geri gel ve beni tekrar sev, Evet Evet
Sana hayran olan bendim.
Ve tüm bu zaman boyunca seni bekledim.
Ama aşka ne yapacağını söyleyemezsin.
Bu çok zor, ama doğru
Eskiden beni severdin, beni tamamlardın.
Ve bana ihtiyaç duymanı çok isterim.
Tatlım, bana bir yol bulabileceğini söyle.
Beni tekrar sevmenin bir yolunu bul
Kırık kalplerin hikayelerini duydum.
Ama eğer yavaş yavaş alırsak, o zaman böyle olmak zorunda değil.
Her seferinde bir adım kalp, çok hızlı ve her şey parçalanacak
Hayatta kaldığımızı biliyorum, ama kendi adıma konuşacağım.
Benim kadar güçlü olsa bile
Hiç sanmıyorum
Dünya dışında kayıp
Tam olarak nerede durduğumu bilmiyorum.
Bu yüzden acele et, kızım ve çocuğu tekrar sev, Evet, Evet, Evet
Sana hayran olan bendim.
Ve senin için bir milyon yıl beklerdim
Ama aşka nereye gideceğini söyleyemezsin.
Bu bildiğimiz bir şey
Eskiden beni severdin, beni tamamlardın.
Ve bana ihtiyaç duymanı çok isterim.
Tatlım, bana bir yol bulabileceğini söyle.
Beni tekrar sevmenin bir yolunu bul
Yapabileceğin herhangi bir yolu bul, beni tekrar sev
Tekrar tekrar, yemin ederim tatlım, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
Evet, sana ihtiyacım var kızım.
Sadece tekrar düşün ve sonra beni tekrar sev
Sonsuza kadar sevmeyebilir, ama şu anda
Tatlım biliyorsun, tatlım biliyorsun, tatlım biliyorsun
Yapabileceğin herhangi bir yolu bul, beni tekrar sev
Çünkü eğer bittiyse, yemin ederim, şu anda, çok kötü, Evet Evet
Çok kötü, Evet
Sadece tekrar düşün ve sonra beni tekrar sev
Tatlım, tatlım, tatlım, beni tekrar sev, beni sev bebeğim, Evet
Yapabileceğin herhangi bir yolu bul, beni tekrar sev