Luther Vandross — Nobody to Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Nobody to Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey baby, what’s your game?
I ask you the question and the answer’s still the same
How can you go on day to day
Without someone to care
If I wanted to take that chance
If I wanted to be your man
You tell me that you feel lonely
But you won’t love nobody
You tell me that you got a big heart
But you won’t love no one
You lie and you moan and you bitch and you groan
But you won’t let nobody in to love
What am I gonna do?
Hey there baby, you’re not shy
We talk for hours and you seem just fine girl, but…
Every time I bring up love
You run for cover
Suppose I told you something that’s true
Suppose I told you that I want you
You tell me all the guys want you
But you won’t love nobody
You keep your heart in seclusion
And you won’t love no one
You game and you flirt and you talk a lot of dirt
But you don’t want nobody to love
What are you gonna do?
Heart feels empty, there’s no one home
Nights are longer when you’re alone
You tell me that you feel lonely
But you won’t love nobody
You tell me that you got a big heart
But you won’t love no one
You lie and you moan and you bitch and you groan
But you won’t let nobody in to love
What am I gonna do?
You tell me all the guys want you
But you won’t love nobody
You keep your heart in seclusion
And you won’t love no one
You game and you flirt and you talk a lot of dirt
But you don’t want nobody to love
What are you gonna do?
Şarkı sözü çevirisi
Hey bebeğim, oyunun ne?
Sana bir soru soruyorum ve cevap hala aynı
Günden güne nasıl gidebilirsin
Umursamayacak biri olmadan
Eğer bu riski almak isteseydim
Eğer senin erkeğin olmak isteseydim
Bana yalnız hissettiğini söyle.
Ama hiç kimse sevmeyecek seni
Bana büyük bir kalbin olduğunu söyle.
Ama hiç kimse sevmeyecek seni
Yalan söylüyorsun ve inliyorsun ve kaltak ve inliyorsun
Ama kimsenin aşık olmasına izin vermeyeceksin.
Ne yapacağım ben?
Hey bebeğim, utangaç değilsin.
Saatlerce konuşuyoruz ve sen sadece iyi bir kız gibi görünüyorsun, ama…
Her zaman aşk hakkında konuşuyorum
Saklanmak için koşuyorsun.
Sana doğru bir şey söylediğimi farz et.
Seni istediğimi söylediğimi farz et.
Tüm erkeklerin seni istediğini söyle.
Ama hiç kimse sevmeyecek seni
Kalbini inzivada tutuyorsun.
Ve kimseyi sevmeyeceksin
Oyun oynuyorsun, flört ediyorsun ve çok kirli konuşuyorsun.
Ama kimsenin sevmesini istemiyorsun.
Ne yapacaksın?
Kalp boş hissediyor, evde kimse yok
Yalnızken geceler daha uzun.
Bana yalnız hissettiğini söyle.
Ama hiç kimse sevmeyecek seni
Bana büyük bir kalbin olduğunu söyle.
Ama hiç kimse sevmeyecek seni
Yalan söylüyorsun ve inliyorsun ve kaltak ve inliyorsun
Ama kimsenin aşık olmasına izin vermeyeceksin.
Ne yapacağım ben?
Tüm erkeklerin seni istediğini söyle.
Ama hiç kimse sevmeyecek seni
Kalbini inzivada tutuyorsun.
Ve kimseyi sevmeyeceksin
Oyun oynuyorsun, flört ediyorsun ve çok kirli konuşuyorsun.
Ama kimsenin sevmesini istemiyorsun.
Ne yapacaksın?