Luther Vandross — Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was early Sunday morning
Everyone in the house was still asleep
She made some toast and coffee
Took a shower and made herself smell sweet
She said, «I don’t want a bus ride,
I believe that the walk might help me think
Got a heart kind of heavy
I need some big hat and gloves, shoes and bag religion!»
Religion
That’s my decision
Some of that «make me feel better when I shout!!!"religion
That’s my decision
Papa Henry was full of spice
He was a man usually nice
But something got into him last night
Made him want to fuss and hollar
The entire house was in a sweat
His bottle got broken and the floor got wet
«Clean it up!"you could hear him scream
Then he said, «I'm going out»
I need religion
Religion
That’s my decision
Some of that «raise up the roof, 90 proof"religion
That’s my decision
Religion
It’s my decision, oh yes it is That’s my decision
It’s the story about a good family
Who doesn’t live anymore in good harmony
They are people who love their daughter and son
They try to give them religion
Little Billy likes his best friend Jack
How in the world could he be like that
Mama and Henry wanna have that chat
Boy, you need religion
Little Betty, whatcha gonna do?
Şarkı sözü çevirisi
Pazar sabahı erken oldu
Evdeki herkes hala uyuyordu.
Tost ve kahve yaptı.
Bir duş aldı ve kendini tatlı kokuyordu
"Otobüse binmek istemiyorum" dedi.,
Bu yürüyüşün düşünmeme yardımcı olabileceğine inanıyorum.
Ağır bir kalbi var.
Büyük bir şapka ve eldiven, ayakkabı ve çanta, din ihtiyacım var!»
Din
Bu benim kararım
Bu «biraz daha bağırın ben ne zaman hissedeceğim!!!"din
Bu benim kararım
Baba Henry baharat doluydu
O genellikle iyi bir adamdı
Ama dün gece içine bir şey girdi.
Yaygara ve bağırmak istemesine neden oldu
Bütün ev ter içindeydi.
Şişesi kırıldı ve zemin ıslandı
«Onu Temizle!"çığlık attığını duyabiliyordun
Sonra dedi ki, " ben dışarı çıkıyorum»
Dine ihtiyacım var
Din
Bu benim kararım
Bazıları"çatıyı yükselt, 90 kanıt" din
Bu benim kararım
Din
Bu benim kararım, oh evet, bu benim kararım
Bu iyi bir aile hakkında bir hikaye
Kim artık iyi bir uyum içinde yaşamıyor
Onlar kızlarını ve oğullarını seven insanlar
Onlara din vermeye çalışıyorlar
Küçük Billy en iyi arkadaşı Jack seviyor
Nasıl böyle olabilir ki?
Anne ve Henry bu konuşmayı yapmak istiyor
Çocuk, din gerekir
Küçük Betty, ne yapacaksın?