Luther Vandross — Right in the Middle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Right in the Middle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you always do what you've always done, you'll always get the same
old stuff
Life can treat you good, then turn as cold as ice
And believe me when I tell you
This thing called love, for sure, is like most things in life
Not all bad, not all good (it's just something that I believe)
Not all cold, not all hot (yeah, I like that)
Not all bitter, not all sweet (sounds all right to me)
So don't miss all the good, waiting for the best, there's still
happiness
Right in the middle
Perfect love sounds real nice
But that never seemed to happen with any relationship of mine
It was always up and down, in then out
And after the last goodbye, I still didn't know what it was all about
You get disappointed if it ain't bliss all the time
And you get so annoyed if you can't feel the same every night
Not all bad, not all good (I'm tryin' to tell you that it's)
Not all high, not all low (not all high and not all low)
Not all heaven, not all hell (as far as I can tell)
It's not some prize you win, you don't have a thing to prove,
just enjoy the groove
Right in the middle
'Cause I've learned when it comes to love, it's the exact same
reality
That's why they say ў‚¬ќQue sera, seraў‚¬ќ
Which means whatever's gonna be is gonna be Whatever's gonna be is gonna be...
Not all bad, not all good (I need somebody to understand)
Not all sunshine, not all rain
(you know that too much of a good thing is really no good)
Not all laughter, not all tears (I'm only trying to tell you)
To let your good times roll, keep your self-control, there's a lotta soul
Right in the middle
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yaptığın şeyi yaparsan, her zaman aynı şeyi alırsın
eski şeyler
Hayat sana iyi davranabilir, sonra buz gibi soğuğa dönüşebilir
Ve sana söylediğimde bana inan
Aşk denen bu şey, elbette, hayattaki çoğu şey gibi
Hepsi kötü değil, hepsi iyi değil (sadece inandığım bir şey)
Hepsi soğuk değil, hepsi sıcak değil (Evet, bunu seviyorum)
Hepsi acı değil, hepsi tatlı değil (bana doğru geliyor)
Bu yüzden tüm iyi şeyleri kaçırmayın, en iyisini bekleyin, hala var
mutluluk
Tam ortasında
Mükemmel aşk çok güzel geliyor
Ama bu benim ilişkimde hiç olmadı.
Her zaman yukarı ve aşağı, sonra dışarı
Ve son vedadan sonra, hala ne hakkında olduğunu bilmiyordum
Her zaman mutluluk değilse hayal kırıklığına uğrarsın
Ve her gece aynı şeyi hissedemiyorsan çok sinirleniyorsun.
Hepsi kötü değil, hepsi iyi değil (sana söylemeye çalışıyorum)
Hepsi yüksek değil, hepsi düşük değil (hepsi yüksek değil ve hepsi düşük değil)
Tüm cennet değil, tüm cehennem değil (söyleyebileceğim kadarıyla)
Kazandığın bir ödül değil, kanıtlayacak bir şeyin yok,
sadece oluğun tadını çıkar
Tam ortasında
Konu aşk olunca öğrendim çünkü, aynı şey
gerçek
Ў'ḱQue sera söylüyorlar, takımı'ќ
Şimdi ne olacak anlamı olacak Ne olacak olacak...
Hepsi kötü değil, hepsi iyi değil (anlamak için birine ihtiyacım var)
Tüm güneş ışığı değil, tüm yağmur değil
(çok iyi bir şeyin gerçekten iyi olmadığını biliyorsun)
Tüm kahkahalar değil, tüm gözyaşları değil (sadece sana söylemeye çalışıyorum)
İyi zamanlarınızın yuvarlanmasına izin vermek, kendi kontrolünüzü korumak için çok fazla ruh var
Tam ortasında